Портрет художника в юности
Original title: A Portrait of the Artist as a Young Man (English)
Summary
«Портрет художника в юности» (англ. A Portrait of the Artist as a Young Man) — первый и отчасти автобиографический роман ирландского писателя Джеймса Джойса. Роман был написан в 1907—1914 годах. В нём отражены годы становления будущего героя романа «Улисс» Стивена Дедала. Имя героя является ссылкой на древнегреческий миф о мастере Дедале, создавшем искусственную пару крыльев. Кроме того, Стивен Дедал в романе является альтер эго Джойса. В этой книге расовые и иные оскорбительные слова её эпохи приведены так, как они написаны; «Путеводитель по книге» объясняет эти слова там, где они встречаются. В этой книге есть сцены насилия в том виде, в каком их написал автор.
From Wikipedia (Russian): Портрет художника в юности (CC BY-SA 4.0)
No Russian reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- Arabic · صورة الفنان في شبابه · ai translation · 4 of 5 chapters
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Urdu · ایک نوجوان فنکار کی تصویر · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Urdu · ایک نوجوان فنکار کی تصویر · machine translation · complete
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Bengali · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- French · description available; chapters remain in English
- Indonesian · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Korean · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Turkish · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English