شہزادہ اور مفلس

Summary

دی پرنس اینڈ دی پاپر (انگریزی: The Prince and the Pauper) انگریزی زبان میں تحریر کردہ ایک کتاب ہے جسے مارک ٹوین نے تحریر کیا۔ یہ 1881ء میں شائع ہوئی۔ اسے James R. Osgood نے شائع کیا۔ یہ کتاب اپنے زمانے کے نسلی اور دیگر توہین آمیز الفاظ کو جیسے لکھے گئے تھے ویسے ہی برقرار رکھتی ہے؛ ’کتاب رہنما‘ ان الفاظ کی جہاں وہ آئیں وضاحت کرتی ہے۔

From Wikipedia (Urdu): دی پرنس اینڈ دی پاپر (CC BY-SA 4.0)

Urdu translation: all 31 published chapters are available.

Read in another language

• French · Le Prince et le Pauvre · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Urdu · شہزادہ اور مفلس · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Arabic · description available; chapters remain in English
• German · description available; chapters remain in English
• Spanish · description available; chapters remain in English
• Italian · description available; chapters remain in English
• Japanese · description available; chapters remain in English
• Korean · description available; chapters remain in English
• Dutch · description available; chapters remain in English
• Polish · description available; chapters remain in English
• Portuguese · description available; chapters remain in English
• Russian · description available; chapters remain in English
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English

Chapters (31)

1. 1. The birth of the Prince and the Pauper
2. 2. Tom’s early life
3. 3. Tom’s meeting with the Prince
4. 4. The Prince’s troubles begin
5. 5. Tom as a Patrician
6. 6. Tom receives instructions
7. 7. Tom’s first royal dinner
8. 8. The Question of the Seal
9. 9. The river pageant
10. 10. The Prince in the toils
11. 11. At Guildhall
12. 12. The Prince and his Deliverer
13. 13. The disappearance of the Prince
14. 14. ‘Le Roi est mort--vive le Roi.’
15. 15. Tom as King
16. 16. The State Dinner
17. 17. Foo-foo the First
18. 18. The Prince with the Tramps
19. 19. Hendon to the rescue
20. 20. A Victim of Treachery
21. 21. The Prince a prisoner
22. 22. The Escape
23. 23. Hendon Hall
24. 24. Disowned
25. 25. In Prison
26. 26. The sacrifice
27. 27. To London
28. 28. Tom’s progress
29. 29. The Recognition procession
30. 30. Coronation Day
31. 31. Edward as King