The Prince and the Pauper

Summary

The Prince and the Pauper (publicado em português com o título O Príncipe e o Pobre ou O Príncipe e o Mendigo) é o primeiro romance histórico do escritor norte-americano Mark Twain e foi inspirado pela sua viagem à Europa. Foi publicado pela primeira vez no Canadá em 1881 antes de ser lançado nos Estados Unidos em 1882. Ambientado em 1547, conta a história (inverossímil, mas que funciona bem no plano da literatura) de dois meninos de aparência física idêntica – Tom Canty, um mendigo que vive com seu pai abusivo em Offal Court, Londres, e o príncipe Eduardo, filho de Henrique VIII de Inglaterra, coroado como rei Eduardo VI – que trocam de roupas e de papéis. Este livro mantém, tal como foram escritos, os insultos raciais e de outro tipo da sua época; o Guia do Livro explica essas palavras onde aparecem.

From Wikipedia (Portuguese): The Prince and the Pauper (CC BY-SA 4.0)

No Portuguese reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

• French · Le Prince et le Pauvre · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Urdu · شہزادہ اور مفلس · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Arabic · description available; chapters remain in English
• German · description available; chapters remain in English
• Spanish · description available; chapters remain in English
• Italian · description available; chapters remain in English
• Japanese · description available; chapters remain in English
• Korean · description available; chapters remain in English
• Dutch · description available; chapters remain in English
• Polish · description available; chapters remain in English
• Portuguese · description available; chapters remain in English
• Russian · description available; chapters remain in English
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English

Chapters (31)

1. 1. The birth of the Prince and the Pauper
2. 2. Tom’s early life
3. 3. Tom’s meeting with the Prince
4. 4. The Prince’s troubles begin
5. 5. Tom as a Patrician
6. 6. Tom receives instructions
7. 7. Tom’s first royal dinner
8. 8. The Question of the Seal
9. 9. The river pageant
10. 10. The Prince in the toils
11. 11. At Guildhall
12. 12. The Prince and his Deliverer
13. 13. The disappearance of the Prince
14. 14. ‘Le Roi est mort--vive le Roi.’
15. 15. Tom as King
16. 16. The State Dinner
17. 17. Foo-foo the First
18. 18. The Prince with the Tramps
19. 19. Hendon to the rescue
20. 20. A Victim of Treachery
21. 21. The Prince a prisoner
22. 22. The Escape
23. 23. Hendon Hall
24. 24. Disowned
25. 25. In Prison
26. 26. The sacrifice
27. 27. To London
28. 28. Tom’s progress
29. 29. The Recognition procession
30. 30. Coronation Day
31. 31. Edward as King