الأمير والفقير

Summary

الأمير والفقير هي رواية للمؤلف الأمريكي مارك توين. نشرت لأول مرة عام 1881 في كندا، وفي عام 1882 في الولايات المتحدة. تمثل الرواية أول محاولة لتوين في السياق التاريخي. تدور أحداث الرواية في عام 1547، وتحكي قصة ولدين صغيرين وُلدا في نفس اليوم وكانا متطابقين في المظهر: توم كانتي وهو فقير يعيش مع والده المسيء والمدمن على الكحول في أوفال كورت قبالة بادينج لين في لندن، وإدوارد السادس ابن هنري الثامن ملك إنجلترا. يورد هذا الكتاب الألفاظ العنصرية وغيرها من ألفاظ السباب في عصره كما كُتبت؛ ويشرح «دليل الكتاب» هذه الألفاظ في مواضع ورودها.

From Wikipedia (Arabic): الأمير والفقير (رواية) (CC BY-SA 4.0)

No Arabic reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

• French · Le Prince et le Pauvre · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Urdu · شہزادہ اور مفلس · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Arabic · description available; chapters remain in English
• German · description available; chapters remain in English
• Spanish · description available; chapters remain in English
• Italian · description available; chapters remain in English
• Japanese · description available; chapters remain in English
• Korean · description available; chapters remain in English
• Dutch · description available; chapters remain in English
• Polish · description available; chapters remain in English
• Portuguese · description available; chapters remain in English
• Russian · description available; chapters remain in English
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English

Chapters (31)

1. 1. The birth of the Prince and the Pauper
2. 2. Tom’s early life
3. 3. Tom’s meeting with the Prince
4. 4. The Prince’s troubles begin
5. 5. Tom as a Patrician
6. 6. Tom receives instructions
7. 7. Tom’s first royal dinner
8. 8. The Question of the Seal
9. 9. The river pageant
10. 10. The Prince in the toils
11. 11. At Guildhall
12. 12. The Prince and his Deliverer
13. 13. The disappearance of the Prince
14. 14. ‘Le Roi est mort--vive le Roi.’
15. 15. Tom as King
16. 16. The State Dinner
17. 17. Foo-foo the First
18. 18. The Prince with the Tramps
19. 19. Hendon to the rescue
20. 20. A Victim of Treachery
21. 21. The Prince a prisoner
22. 22. The Escape
23. 23. Hendon Hall
24. 24. Disowned
25. 25. In Prison
26. 26. The sacrifice
27. 27. To London
28. 28. Tom’s progress
29. 29. The Recognition procession
30. 30. Coronation Day
31. 31. Edward as King