Hikayat Kalilah dan Dimnah
Original title: كليلة ودمنة (Arabic)
Credits: ابن المقفع (author)
Summary
Hikayat Kalilah dan Daminah (bahasa Suryani: 'Kalilag va Damnag', bahasa Arab: 'Kalila wa Dimna'), adalah sebuah karya sastra bahasa Sanskerta bernama Pañcatantra yang berasal dari India. Sebelumnya karya ini diterjemahkan ke dialek Pahlavi bahasa Persia dan lalu ke bahasa Suryani sebelum ke bahasa Arab. Kemudian diterjemahkan ke bahasa-bahasa Eropa.
From Wikipedia (Indonesian): Hikayat Kalilah dan Dimnah (CC BY-SA 4.0)
No Indonesian reading edition is available yet. Read the original in Arabic or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Kalila and Dimna · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - French · description available; chapters remain in Arabic
- Indonesian · description available; chapters remain in Arabic
- Russian · description available; chapters remain in Arabic
- Turkish · description available; chapters remain in Arabic
- Urdu · description available; chapters remain in Arabic
Chapters (19)
- 1. باب مقدمة الكتاب
- 2. باب بعثة برزويه إلى بلاد الهند
- 3. باب عرض الكتاب ترجمة عبد الله بن المقفع
- 4. باب بروزيه ترجمة بزرجمهر بن البختكان
- 5. باب الأسد والثور وهو أول الكتاب
- 6. باب الفحص عن أمر دمنة
- 7. باب الحمامة المطوقة
- 8. باب البوم والغربان
- 9. باب القرد والغيلم
- 10. الناسك وابن عرس
- 11. باب الجرذ والسنور
- 12. باب ابن الملك والطائر فنزة
- 13. باب الأسد والشغبر الناسك وهو ابن آوى
- 14. باب إيلاذ وبلاذ وايراخت
- 15. باب اللبوة والإسوار والشغبر
- 16. باب الناسك والضيف
- 17. باب السائح والصائغ
- 18. باب ابن الملك وأصحابه
- 19. باب الحمامة والثعلب ومالك الحزين