ویران گھر
Original title: Bleak House (English)
Summary
بلیک ہاؤس (انگریزی: Bleak House) انگریزی زبان میں تحریر کردہ ایک کتاب ہے جسے چارلس ڈکنز نے تحریر کیا۔ یہ 1853ء میں شائع ہوئی۔ اسے Chapman and Hall نے شائع کیا۔ یہ کتاب اپنے زمانے کے نسلی اور دیگر توہین آمیز الفاظ کو جیسے لکھے گئے تھے ویسے ہی برقرار رکھتی ہے؛ ’کتاب رہنما‘ ان الفاظ کی جہاں وہ آئیں وضاحت کرتی ہے۔
From Wikipedia (Urdu): بلیک ہاؤس (CC BY-SA 4.0)
Urdu translation: all 67 published chapters are available.
Read in another language
- Urdu · ویران گھر · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Urdu · اداس گھر · machine translation · complete
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Arabic · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- French · description available; chapters remain in English
- Indonesian · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Korean · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English
Chapters (67)
- 1. In Chancery
- 2. In Fashion
- 3. A Progress
- 4. Telescopic Philanthropy
- 5. A Morning Adventure
- 6. Quite at Home
- 7. The Ghost’s Walk
- 8. Covering a Multitude of Sins
- 9. Signs and Tokens
- 10. The Law-Writer
- 11. Our Dear Brother
- 12. On the Watch
- 13. Esther’s Narrative
- 14. Deportment
- 15. Bell Yard
- 16. Tom-all-Alone’s
- 17. Esther’s Narrative
- 18. Lady Dedlock
- 19. Moving On
- 20. A New Lodger
- 21. The Smallweed Family
- 22. Mr. Bucket
- 23. Esther’s Narrative
- 24. An Appeal Case
- 25. Mrs. Snagsby Sees It All
- 26. Sharpshooters
- 27. More Old Soldiers Than One
- 28. The Ironmaster
- 29. The Young Man
- 30. Esther’s Narrative
- 31. Nurse and Patient
- 32. The Appointed Time
- 33. Interlopers
- 34. A Turn of the Screw
- 35. Esther’s Narrative
- 36. Chesney Wold
- 37. Jarndyce and Jarndyce
- 38. A Struggle
- 39. Attorney and Client
- 40. National and Domestic
- 41. In Mr. Tulkinghorn’s Room
- 42. In Mr. Tulkinghorn’s Chambers
- 43. Esther’s Narrative
- 44. The Letter and the Answer
- 45. In Trust
- 46. Stop Him!
- 47. Jo’s Will
- 48. Closing In
- 49. Dutiful Friendship
- 50. Esther’s Narrative
Showing the first 50 chapters.