황폐한 집

Original title: Bleak House (English)

by Charles Dickens

Summary

《황폐한 집》(Bleak House)은 찰스 디킨스의 소설로, 1852년 3월부터 1853년 9월까지 총 20편으로 연재되었다. 본 소설은 많은 등장 인물과 여러 서브 플롯으로 구성되어 있으며, 일부분은 소설의 히로인, 에스더 서머슨을 화자로 놓았고, 다른 일부분에는 전지적 화자를 두었다. 소설 《황폐한 집》의 중심에는, 상반되는 여러 유언들로 인해 대법원에서 벌어지는 잔다이스와 잔다이스라는 법정 사건이 자리하고 있다. 1853년 초판 서문에서 디킨스는 자신이 지어낸 이 사건이 실제 여러 판례를 모티브로 했음을 밝히고 있다. 그 중 하나는 1797년 해석된 유언이 논쟁을 불러와 끝내 1859년까지 해결되지 않았던 텔루슨 대 우드포드 판례이다. 많은 법조인들이 디킨스의 풍자가 과장되었다고 비판했지만, 본 소설은 법정 개혁의 입법화로 그 전성기를 맞이한 1870년대의 사법개혁 운동에 도움을 주었다. 이 책은 당대의 인종차별적 비속어와 그 밖의 멸칭을 쓰인 그대로 싣고 있으며, ‘책 안내’가 해당 낱말이 나오는 곳에서 그 뜻을 설명합니다.

From Wikipedia (Korean): 황폐한 집 (CC BY-SA 4.0)

No Korean reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

  • Urdu · ویران گھر · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Urdu · اداس گھر · machine translation · complete
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Arabic · description available; chapters remain in English
  • German · description available; chapters remain in English
  • Spanish · description available; chapters remain in English
  • French · description available; chapters remain in English
  • Indonesian · description available; chapters remain in English
  • Italian · description available; chapters remain in English
  • Japanese · description available; chapters remain in English
  • Korean · description available; chapters remain in English
  • Dutch · description available; chapters remain in English
  • Portuguese · description available; chapters remain in English
  • Russian · description available; chapters remain in English
  • Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English

Chapters (67)

  1. 1. In Chancery
  2. 2. In Fashion
  3. 3. A Progress
  4. 4. Telescopic Philanthropy
  5. 5. A Morning Adventure
  6. 6. Quite at Home
  7. 7. The Ghost’s Walk
  8. 8. Covering a Multitude of Sins
  9. 9. Signs and Tokens
  10. 10. The Law-Writer
  11. 11. Our Dear Brother
  12. 12. On the Watch
  13. 13. Esther’s Narrative
  14. 14. Deportment
  15. 15. Bell Yard
  16. 16. Tom-all-Alone’s
  17. 17. Esther’s Narrative
  18. 18. Lady Dedlock
  19. 19. Moving On
  20. 20. A New Lodger
  21. 21. The Smallweed Family
  22. 22. Mr. Bucket
  23. 23. Esther’s Narrative
  24. 24. An Appeal Case
  25. 25. Mrs. Snagsby Sees It All
  26. 26. Sharpshooters
  27. 27. More Old Soldiers Than One
  28. 28. The Ironmaster
  29. 29. The Young Man
  30. 30. Esther’s Narrative
  31. 31. Nurse and Patient
  32. 32. The Appointed Time
  33. 33. Interlopers
  34. 34. A Turn of the Screw
  35. 35. Esther’s Narrative
  36. 36. Chesney Wold
  37. 37. Jarndyce and Jarndyce
  38. 38. A Struggle
  39. 39. Attorney and Client
  40. 40. National and Domestic
  41. 41. In Mr. Tulkinghorn’s Room
  42. 42. In Mr. Tulkinghorn’s Chambers
  43. 43. Esther’s Narrative
  44. 44. The Letter and the Answer
  45. 45. In Trust
  46. 46. Stop Him!
  47. 47. Jo’s Will
  48. 48. Closing In
  49. 49. Dutiful Friendship
  50. 50. Esther’s Narrative

Showing the first 50 chapters.

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.