Кармен
Original title: Carmen (English)
Credits: Prosper Mérimée (author)
Summary
«Карме́н» (фр. Carmen) — новелла французского писателя Проспера Мериме, написанная в 1845 году. Легла в основу знаменитой оперы Жоржа Бизе. Автор использовал в новелле тот же материал, что и в опубликованных в 1831—1833 годах «Письмах из Испании». В этой книге расовые и иные оскорбительные слова её эпохи приведены так, как они написаны; «Путеводитель по книге» объясняет эти слова там, где они встречаются. В этой книге есть сцены насилия в том виде, в каком их написал автор.
From Wikipedia (Russian): Кармен (новелла) (CC BY-SA 4.0)
Russian translation in progress: 3 of 4 published chapters available. Missing chapters open in English.
Read in another language
- Arabic · كارمن · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Bengali · কারমেন · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Spanish · ai translation · complete
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - French · ai translation · complete
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Hindi · कारमेन · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Portuguese · ai translation · complete
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Russian · Кармен · ai translation · 3 of 4 chapters
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Urdu · کارمین · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Urdu · کارمین · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - German · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Korean · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Turkish · description available; chapters remain in English