Carmen
Original title: Carmen (English)
Credits: Prosper Mérimée (author)
Summary
Carmen est une nouvelle de Prosper Mérimée écrite en 1845 et publiée en 1847, dont a été tiré l’opéra homonyme, musique de Georges Bizet, livret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy (1875). Carmen traite du sujet de la liberté et de la morale individuelle, de la séduction, de l'amour obsessionnel et de la jalousie meurtrière. La nouvelle met principalement en scène les personnages de Carmen, une bohémienne, cigarière de son état et particulièrement séductrice et de Don José, militaire à l'âme pure qui éprouve un amour passionné pour la belle qui, tour à tour, l'agrée puis le rejette. Ce livre emploie tels quels les termes injurieux, raciaux et autres, de son époque ; le Guide du livre explique ces mots là où ils apparaissent. Ce livre contient des scènes de violence telles que son auteur les a écrites.
From Wikipedia (French): Carmen (nouvelle) (CC BY-SA 4.0)
French translation: all 4 published chapters are available.
Read in another language
- Arabic · كارمن · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Bengali · কারমেন · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Spanish · ai translation · complete
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - French · ai translation · complete
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Hindi · कारमेन · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Portuguese · ai translation · complete
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Russian · Кармен · ai translation · 3 of 4 chapters
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Urdu · کارمین · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Urdu · کارمین · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - German · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Korean · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Turkish · description available; chapters remain in English