Алиса в Стране чудес
Original title: Aventures d'Alice au pays des merveilles (French)
Summary
«Приключе́ния Али́сы в Стране́ чуде́с» (англ. Alice’s Adventures in Wonderland; часто используется сокращённый вариант «Али́са в Стране́ чуде́с», Alice in Wonderland) — сказка, написанная английским математиком, поэтом и прозаиком Чарльзом Лютвиджем Доджсоном под псевдонимом Льюис Кэрролл и изданная в 1865 году. В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными антропоморфными существами. Сказка популярна среди детей и взрослых. Книга считается[кем?] одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда; в ней используются многочисленные математические, лингвистические и философские шутки и аллюзии.
From Wikipedia (Russian): Алиса в Стране чудес (CC BY-SA 4.0)
No Russian reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Alice's Adventures in Wonderland · source translation · complete
Open-source translation from The original text: Alice's Adventures in Wonderland, Project Gutenberg #11 (Public domain (Project Gutenberg)) - English · Alice's adventures in wonderland · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Urdu · ملکِ عجائبات میں ایلس کی مہم جوئی · machine translation · 9 of 12 chapters
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Arabic · description available; chapters remain in French
- Bengali · description available; chapters remain in French
- German · description available; chapters remain in French
- Spanish · description available; chapters remain in French
- Hindi · description available; chapters remain in French
- Indonesian · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Japanese · description available; chapters remain in French
- Korean · description available; chapters remain in French
- Dutch · description available; chapters remain in French
- Polish · description available; chapters remain in French
- Portuguese · description available; chapters remain in French
- Russian · description available; chapters remain in French
- Turkish · description available; chapters remain in French
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French