As Mil e Uma Noites
Original title: ألف ليلة وليلة: الجزء الأول (Arabic)
Summary
As Mil e Uma Noites (em árabe: كتاب ألف ليلة وليلة; romaniz.: Quitâb 'alf laila ua-laila, "O Livro das Mil e Uma Noites"; em persa: هزار و یک شب; romaniz.: Hezār-o yek šab) ou ainda "Mil noites e uma noite", é coleção de histórias e contos populares originárias do Médio Oriente e do sul da Ásia e compiladas em língua árabe a partir do século IX. No mundo moderno ocidental, a obra passou a ser amplamente conhecida a partir de uma tradução para o francês realizada em 1704 pelo orientalista Antoine Galland, transformando-se num clássico da literatura mundial. Este livro contém cenas de violência tal como o seu autor as escreveu.
From Wikipedia (Portuguese): As Mil e Uma Noites (CC BY-SA 4.0)
No Portuguese reading edition is available yet. Read the original in Arabic or choose an available edition below.
Read in another language
- English · A Thousand and One Nights: Part One · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Urdu · ایک ہزار راتیں اور راتیں: حصہ اول · machine translation · complete
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - English: The Thousand and One Nights, Vol. I. · 23 chapters · translated by Edward William Lane
- Bengali · description available; chapters remain in Arabic
- German · description available; chapters remain in Arabic
- Spanish · description available; chapters remain in Arabic
- French · description available; chapters remain in Arabic
- Hindi · description available; chapters remain in Arabic
- Indonesian · description available; chapters remain in Arabic
- Italian · description available; chapters remain in Arabic
- Japanese · description available; chapters remain in Arabic
- Korean · description available; chapters remain in Arabic
- Dutch · description available; chapters remain in Arabic
- Polish · description available; chapters remain in Arabic
- Portuguese · description available; chapters remain in Arabic
- Russian · description available; chapters remain in Arabic
- Turkish · description available; chapters remain in Arabic
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Arabic