Rue de la Miséricorde
Original title: Bom-Crioulo (Portuguese)
Credits: Adolfo Caminha (author)
Summary
Rue de la Miséricorde (en portugais du Brésil, Bom-Crioulo) est un roman d'Adolfo Caminha publié en 1895. Ce livre emploie tels quels les termes injurieux, raciaux et autres, de son époque ; le Guide du livre explique ces mots là où ils apparaissent. Cette édition omet un ou plusieurs passages décrivant des actes sexuels impliquant des enfants ; chaque omission est signalée dans le texte. Ce livre contient des scènes de violence telles que son auteur les a écrites.
From Wikipedia (French): Rue de la Miséricorde (CC BY-SA 4.0)
No French reading edition is available yet. Read the original in Portuguese or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Bom-Crioulo: The Black Man and the Cabin Boy · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - English · Good Creole · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Urdu · اچھا کریول · machine translation · complete
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Spanish · description available; chapters remain in Portuguese
- French · description available; chapters remain in Portuguese
- Italian · description available; chapters remain in Portuguese