Bom-Crioulo
Original title: Bom-Crioulo (Portuguese)
Credits: Adolfo Caminha (author)
Summary
Bom-Crioulo («Buen criollo») es una novela de Adolfo Caminha publicada en 1895, una de las primeras novelas brasileñas y latinoamericanas en abordar abiertamente el tema de la homosexualidad. Bom-Crioulo fue recibido con un escandalizado silencio por la crítica literaria y por el público, debido a la osadía de abordar temas tabú, como el sexo interracial y la homosexualidad en el ambiente militar, con una frontalidad y un erotismo poco usuales para la época. Este libro conserva tal como se escribieron los insultos raciales y de otro tipo de su época; la Guía del libro explica esas palabras donde aparecen. Esta edición omite uno o más pasajes que describen actos sexuales en los que intervienen niños; cada omisión está señalada en el texto. Este libro contiene escenas de violencia tal como las escribió su autor.
From Wikipedia (Spanish): Bom-Crioulo (CC BY-SA 4.0)
No Spanish reading edition is available yet. Read the original in Portuguese or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Bom-Crioulo: The Black Man and the Cabin Boy · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - English · Good Creole · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Urdu · اچھا کریول · machine translation · complete
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Spanish · description available; chapters remain in Portuguese
- French · description available; chapters remain in Portuguese
- Italian · description available; chapters remain in Portuguese