Catriona
Original title: Catriona (English)
Summary
Catriona es una novela de aventuras escrita por Robert Louis Stevenson como continuación de Secuestrado. Prepublicada en Atalanta, fue editada en formato de libro en 1893. La primera edición en español es de 1944. El título completo es «Catriona. Este libro conserva tal como se escribieron los insultos raciales y de otro tipo de su época; la Guía del libro explica esas palabras donde aparecen.
From Wikipedia (Spanish): Catriona (CC BY-SA 4.0)
Spanish translation in progress: 27 of 30 published chapters available. Missing chapters open in English.
Read in another language
- Arabic · كاتريونا · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Bengali · ক্যাট্রিওনা · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Spanish · ai translation · 27 of 30 chapters
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - French · ai translation · complete
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Hindi · कैट्रिओना · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Indonesian · ai translation · 3 of 30 chapters
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Portuguese · ai translation · 29 of 30 chapters
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Russian · Катриона · ai translation · 29 of 30 chapters
Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant. - Urdu · کیٹریونا · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - German · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
Chapters (30)
- 1. A Beggar on Horseback
- 2. The Highland Writer
- 3. I Go to Pilrig
- 4. Lord Advocate Prestongrange
- 5. In the Advocate’s House
- 6. Umquile the Master of Lovat
- 7. I Make a Fault in Honour
- 8. The Bravo
- 9. The Heather on Fire
- 10. The Red-Headed Man
- 11. The Wood by Silvermills
- 12. On the March Again with Alan
- 13. Gillane Sands
- 14. The Bass
- 15. Black Andie’s Tale of Tod Lapraik
- 16. The Missing Witness
- 17. The Memorial
- 18. The Tee’d Ball
- 19. I Am Much in the Hands of the Ladies
- 20. I Continue to Move in Good Society
- 21. The Voyage into Holland
- 22. Helvoetsluys
- 23. Travels in Holland
- 24. Full Story of a Copy of Heineccius
- 25. The Return of James More
- 26. The Threesome
- 27. A Twosome
- 28. In Which I Am Left Alone
- 29. We Meet in Dunkirk
- 30. The Letter from the Ship