ক্যাট্রিওনা

Summary

ক্যাট্রিওনা (যা ডেভিড বালফোর নামেও পরিচিত) রবার্ট লুই স্টিভেনসনের লেখা ১৮৯৩ সালের একটি উপন্যাস, তাঁর আগের উপন্যাস Kidnapped (১৮৮৬)-এর পরবর্তী কাহিনি। এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল Atalanta পত্রিকায়, ১৮৯২ সালের ডিসেম্বর থেকে ১৮৯৩ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। উপন্যাসটি Kidnapped-এর কেন্দ্রীয় চরিত্র ডেভিড বালফোরের কাহিনি এগিয়ে নিয়ে যায়। এই বইয়ে তার সময়কার জাতিগত ও অন্যান্য অপমানজনক শব্দ যেমন লেখা হয়েছিল তেমনই রাখা হয়েছে; ‘বই-নির্দেশিকা’ সেই শব্দগুলো যেখানে আছে সেখানে ব্যাখ্যা করে।

Written by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant, from the text of the book.

Bengali translation: all 30 published chapters are available.

Read in another language

• Arabic · كاتريونا · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Bengali · ক্যাট্রিওনা · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Spanish · ai translation · 27 of 30 chapters
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• French · ai translation · complete
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Hindi · कैट्रिओना · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Indonesian · ai translation · 3 of 30 chapters
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Portuguese · ai translation · 29 of 30 chapters
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Russian · Катриона · ai translation · 29 of 30 chapters
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Urdu · کیٹریونا · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• German · description available; chapters remain in English
• Italian · description available; chapters remain in English

Chapters (30)

1. 1. A Beggar on Horseback
2. 2. The Highland Writer
3. 3. I Go to Pilrig
4. 4. Lord Advocate Prestongrange
5. 5. In the Advocate’s House
6. 6. Umquile the Master of Lovat
7. 7. I Make a Fault in Honour
8. 8. The Bravo
9. 9. The Heather on Fire
10. 10. The Red-Headed Man
11. 11. The Wood by Silvermills
12. 12. On the March Again with Alan
13. 13. Gillane Sands
14. 14. The Bass
15. 15. Black Andie’s Tale of Tod Lapraik
16. 16. The Missing Witness
17. 17. The Memorial
18. 18. The Tee’d Ball
19. 19. I Am Much in the Hands of the Ladies
20. 20. I Continue to Move in Good Society
21. 21. The Voyage into Holland
22. 22. Helvoetsluys
23. 23. Travels in Holland
24. 24. Full Story of a Copy of Heineccius
25. 25. The Return of James More
26. 26. The Threesome
27. 27. A Twosome
28. 28. In Which I Am Left Alone
29. 29. We Meet in Dunkirk
30. 30. The Letter from the Ship