روميو وجولييت

Summary

مأساة روميو وجولييت، والتي يُشار إليها غالبًا اختصارًا بـروميو وجولييت (الإنجليزية: Romeo and Juliet)، هي مسرحية تراجيدية كتبها ويليام شكسبير في بدايات مسيرته الأدبية، تتناول قصة حب بين عاشقين إيطاليين ينتميان إلى عائلتين متنازعتين. كانت المسرحية من أكثر أعمال شكسبير شعبية في حياته، وتُعد إلى جانب هاملت من أكثر مسرحياته تمثيلًا. ويُنظر اليوم إلى شخصيتي روميو وجولييت بوصفهما نموذجين رمزيين للعاشقين الشباب. يورد هذا الكتاب الألفاظ العنصرية وغيرها من ألفاظ السباب في عصره كما كُتبت؛ ويشرح «دليل الكتاب» هذه الألفاظ في مواضع ورودها. يتضمن هذا الكتاب مشاهد عنف كما كتبها مؤلفه.

From Wikipedia (Arabic): روميو وجولييت (CC BY-SA 4.0)

Arabic translation: all 6 published chapters are available.

Read in another language

• Arabic · روميو وجولييت · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Bengali · রোমিও ও জুলিয়েট · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• German · Romeo und Julia · ai translation · no chapters available yet
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• French · Roméo et Juliette · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Hindi · रोमियो और जूलियट · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Indonesian · Romeo dan Juliet · ai translation · no chapters available yet
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Italian · Romeo e Giulietta · ai translation · no chapters available yet
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Japanese · ロミオとジュリエット · ai translation · no chapters available yet
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Korean · 로미오와 줄리엣 · ai translation · no chapters available yet
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Dutch · Romeo en Julia · ai translation · no chapters available yet
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Turkish · Romeo ve Juliet · ai translation · no chapters available yet
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Urdu · رومیو اور جولیٹ · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Chinese (Simplified) · 罗密欧与朱丽叶 · ai translation · complete
  Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
• Spanish · description available; chapters remain in English
• Polish · description available; chapters remain in English
• Portuguese · description available; chapters remain in English
• Russian · description available; chapters remain in English

Chapters (6)

1. 1. The Prologue
2. 2. Act 1
3. 3. Act 2
4. 4. Act 3
5. 5. Act 4
6. 6. Act 5