Король в жёлтом
Original title: The King in Yellow (English)
Credits: Robert W. Chambers (author)
Summary
«Король в жёлтом» (англ. The King in Yellow) — сборник рассказов американского писателя Роберта Чемберса, впервые опубликованный Ф. Теннисоном Нили в 1895 году. Книга названа в честь одноимённой пьесы, которая повторяется в качестве мотива в первых четырёх рассказах. В первой половине книги представлены высоко оценённые истории ужасов. Критики Э. Ф. Блейлер и Т. Э. Д. Кляйн, назвали книгу классикой в жанре сверхъестественного. Всего в сборнике десять рассказов, а первые четыре из них («Восстановитель репутаций», «Маска», «Во дворе дракона» и «Желтый знак») упоминают запрещённую пьесу «Король в жёлтом», которая вызывает безумие у тех, кто её читает. В этой книге расовые и иные оскорбительные слова её эпохи приведены так, как они написаны; «Путеводитель по книге» объясняет эти слова там, где они встречаются. В этой книге есть сцены насилия в том виде, в каком их написал автор.
From Wikipedia (Russian): Король в жёлтом (CC BY-SA 4.0)
No Russian reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- French · Le Roi en jaune · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - Urdu · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - Arabic · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English