Północ i Południe
Original title: North and South (English)
Credits: Elizabeth Cleghorn Gaskell (author)
Summary
Północ i Południe – powieść Elizabeth Gaskell, opublikowana w 1854 roku. Początkowo ukazywała się w odcinkach w tygodniku „Household Words”. Tytuł wskazuje na główny temat książki – kontrast między życiem w północnej, przemysłowej Anglii, a zamożnym południem, choć Gaskell zmieniła tytuł z pierwotnego Margaret Hale tylko pod presją wydawcy. Ta książka zachowuje w oryginalnym brzmieniu rasowe i inne obelgi swojej epoki; Przewodnik po książce objaśnia te słowa w miejscach, w których się pojawiają.
From Wikipedia (Polish): Północ i Południe (powieść Elizabeth Gaskell) (CC BY-SA 4.0)
No Polish reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- Arabic · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- French · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English
Chapters (52)
- 1. “Haste to the Wedding.”
- 2. Roses and Thorns
- 3. “The More Haste the Worse Speed.”
- 4. Doubts and Difficulties
- 5. Chapter 5
- 6. Chapter 6
- 7. New Scenes and Faces
- 8. Home Sickness
- 9. Dressing for Tea
- 10. Wrought Iron and Gold
- 11. First Impressions
- 12. Morning Calls
- 13. Soft Breeze in a Sultry Place
- 14. The Meeting
- 15. Masters and Men
- 16. The Shadow of Death
- 17. What Is a Strike?
- 18. Likes and Dislikes
- 19. Angel Visits
- 20. Men and Gentlemen
- 21. The Dark Night
- 22. A Blow and Its Consequences
- 23. Chapter 23
- 24. Mistakes Cleared Up
- 25. Chapter 25
- 26. Mother and Son
- 27. Chapter 27
- 28. Comfort in Sorrow
- 29. A Ray of Sunshine
- 30. Home at Last
- 31. “Should Auld Acquaintance Be Forgot.”
- 32. Chapter 32
- 33. Chapter 33
- 34. False and True
- 35. Chapter 35
- 36. Union Not Always Strength
- 37. Looking South
- 38. Promises Fulfilled
- 39. Making Friends
- 40. Out of Tune
- 41. The Journey’s End
- 42. Alone! Alone!
- 43. Margaret’s Flittin’
- 44. Ease Not Peace
- 45. Not All a Dream
- 46. Once and Now
- 47. Something Wanting
- 48. “Ne’er to Be Found Again.”
- 49. Breathing Tranquillity
- 50. Changes at Milton
Showing the first 50 chapters.