El misterio del cuarto amarillo
Original title: Le mystère de la chambre jaune (French)
Summary
El misterio del cuarto amarillo (Le Mystère de la Chambre Jaune, título original en francés), ópera prima del periodista Gastón Leroux, es uno de los primeros relatos del tipo "misterio del cuarto cerrado", en el cual el crimen sucede en una habitación a la cual es aparentemente imposible entrar y salir. Fue publicada por entregas en el suplemento literario del semanario L'Ilustration de septiembre a noviembre de 1907, y como libro un año después, por Pierre Laffite. Simultáneamente, en 1908, apareció la edición en castellano publicada por la Biblioteca de La Nación. En esta novela hace su aparición el joven reportero Joseph Rouletabille, quien actúa como un detective aficionado.
From Wikipedia (Spanish): El misterio del cuarto amarillo (CC BY-SA 4.0)
No Spanish reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · The Mystery of the Yellow Room · source translation · complete
Open-source translation from The Mystery of the Yellow Room, Project Gutenberg #1685 (Public domain (Project Gutenberg)) - Arabic · description available; chapters remain in French
- German · description available; chapters remain in French
- Spanish · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Japanese · description available; chapters remain in French
- Korean · description available; chapters remain in French
- Russian · description available; chapters remain in French
- Turkish · description available; chapters remain in French
- Urdu · description available; chapters remain in French
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French
Chapters (29)
- 1. Où l'on commence à ne pas comprendre
- 2. Où apparaît pour la première fois Joseph Rouletabille
- 3. Chapitre 3
- 4. Chapitre 4
- 5. Chapitre 5
- 6. Au fond de la chênaie
- 7. Où Rouletabille part en expédition sous le lit
- 8. Le juge d'instruction interroge Mlle Stangerson
- 9. Reporter et policier
- 10. Chapitre 10
- 11. Chapitre 11
- 12. La canne de Frédéric Larsan
- 13. Chapitre 13
- 14. Chapitre 14
- 15. Traquenard
- 16. Étrange phénomène de dissociation de la matière
- 17. La galerie inexplicable
- 18. Rouletabille a dessiné un cercle entre les deux bosses de son front
- 19. Chapitre 19
- 20. Un geste de Mlle Stangerson
- 21. À l'affût
- 22. Le cadavre incroyable
- 23. La double piste
- 24. Rouletabille connaît les deux moitiés de l'assassin
- 25. Rouletabille part en voyage
- 26. Où Joseph Rouletabille est impatiemment attendu
- 27. Où Joseph Rouletabille apparaît dans toute sa gloire
- 28. Où il est prouvé qu'on ne pense pas toujours à tout
- 29. Le mystère de Mlle Stangerson