الإخوة كارامازوف
Original title: The Brothers Karamazov (English)
Credits: Fyodor Dostoyevsky (author)
Summary
الإخوة كارامازوف (الروسية: Братья Карамазовы) هي رواية من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي وتُعتبر عمومًا تتويجًا لأعماله. أمضى دوستويفسكي قرابة عامين في كتابة الإخوة كارامازوف، والتي نشرت في فصول في مجلة الرسول الروسي وأنجزها في نوفمبر من عام 1880. كان دوستويفسكي ينوي أن يكون الجزء الأول في الملحمة بعنوان قصة حياة رجل عظيم من الإثم، ولكن ما لبث أن فارق الحياة بعد أقل من أربعة أشهر من نشر الإخوة كارامازوف. في أواخر الشهر الأول من العام 1881، أي بعد أسابيع قليلة من نشر آخر فصول الرواية في مجلة «الرسول الروسي». يورد هذا الكتاب الألفاظ العنصرية وغيرها من ألفاظ السباب في عصره كما كُتبت؛ ويشرح «دليل الكتاب» هذه الألفاظ في مواضع ورودها. يتضمن هذا الكتاب مشاهد عنف كما كتبها مؤلفه.
From Wikipedia (Arabic): الإخوة كارامازوف (CC BY-SA 4.0)
No Arabic reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- Hindi · करमाज़ोव बंधु · ai translation · 43 of 96 chapters
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Urdu · برادران کرامازوف · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Arabic · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- French · description available; chapters remain in English
- Indonesian · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Korean · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Turkish · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English
Chapters (96)
- 1. Fyodor Pavlovitch Karamazov
- 2. He Gets Rid Of His Eldest Son
- 3. The Second Marriage And The Second Family
- 4. The Third Son, Alyosha
- 5. Elders
- 6. They Arrive At The Monastery
- 7. The Old Buffoon
- 8. Peasant Women Who Have Faith
- 9. A Lady Of Little Faith
- 10. So Be It! So Be It!
- 11. Why Is Such A Man Alive?
- 12. A Young Man Bent On A Career
- 13. The Scandalous Scene
- 14. In The Servants’ Quarters
- 15. Lizaveta
- 16. The Confession Of A Passionate Heart—In Verse
- 17. The Confession Of A Passionate Heart—In Anecdote
- 18. Chapter 18
- 19. Smerdyakov
- 20. The Controversy
- 21. Over The Brandy
- 22. The Sensualists
- 23. Both Together
- 24. Another Reputation Ruined
- 25. Father Ferapont
- 26. At His Father’s
- 27. A Meeting With The Schoolboys
- 28. At The Hohlakovs’
- 29. A Laceration In The Drawing-Room
- 30. A Laceration In The Cottage
- 31. And In The Open Air
- 32. The Engagement
- 33. Smerdyakov With A Guitar
- 34. The Brothers Make Friends
- 35. Rebellion
- 36. The Grand Inquisitor
- 37. For Awhile A Very Obscure One
- 38. “It’s Always Worth While Speaking To A Clever Man”
- 39. Father Zossima And His Visitors
- 40. The Duel
- 41. Conversations And Exhortations Of Father Zossima
- 42. The Breath Of Corruption
- 43. A Critical Moment
- 44. An Onion
- 45. Cana Of Galilee
- 46. Kuzma Samsonov
- 47. Lyagavy
- 48. Gold-Mines
- 49. In The Dark
- 50. A Sudden Resolution
Showing the first 50 chapters.