一千零一夜

Original title: ألف ليلة وليلة: الجزء الثالث (Arabic)

Summary

《一千零一夜》(阿拉伯语:أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ,罗马化:ʾAlf Laylah wa-Laylah)又名《天方夜谭》,是一部以阿拉伯语编纂的中东民间故事集,著成于伊斯兰黄金时代。 这部作品由西亚、中亚、南亚和北非等地区的众多作家、译者和学者横跨多个世纪蒐刮汇集而成,一些故事的根源可以追溯到中世纪及更早之前的阿拉伯语、梵语、波斯语和美索不达米亚文学。 然而,大多数故事原本是阿拔斯王朝和马穆鲁克时代的民间故事,而其他故事,尤其是框架故事(英语:frame story),可能取材于巴列维波斯作品《Hezār Afsān》(波斯语:هزار افسان,直译:“一千罗曼史”),而这些作品又可能翻译自古印度文本。 本版本略去了第一位太监故事中的一小段文字,该段描写涉及儿童的性行为;略去之处已在正文中标明。 本版本略去了一处或多处露骨的性描写段落;每处略去之处均已在正文中标明。

From Wikipedia (Chinese): 一千零一夜 (CC BY-SA 4.0)

No Chinese (Simplified) reading edition is available yet. Read the original in Arabic or choose an available edition below.

Read in another language

  • English · The Thousand and One Nights, Part Three · ai translation · complete
    Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
  • English · A Thousand and One Nights: Part Three · machine translation · no chapters available yet
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Urdu · ہزار راتیں اور راتیں: حصہ تیسرا · machine translation · 85 of 88 chapters
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Bengali · description available; chapters remain in Arabic
  • German · description available; chapters remain in Arabic
  • Spanish · description available; chapters remain in Arabic
  • French · description available; chapters remain in Arabic
  • Hindi · description available; chapters remain in Arabic
  • Indonesian · description available; chapters remain in Arabic
  • Italian · description available; chapters remain in Arabic
  • Japanese · description available; chapters remain in Arabic
  • Korean · description available; chapters remain in Arabic
  • Dutch · description available; chapters remain in Arabic
  • Polish · description available; chapters remain in Arabic
  • Portuguese · description available; chapters remain in Arabic
  • Russian · description available; chapters remain in Arabic
  • Turkish · description available; chapters remain in Arabic
  • Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Arabic

Chapters (88)

  1. 1. وفي الليلة الثانية والأربعين
  2. 2. وفي الليلة الثالثة والأربعين
  3. 3. وفي الليلة الرابعة والأربعين
  4. 4. وفي الليلة الخامسة والأربعين
  5. 5. حكاية الوزيرين التي فيها ذكر أنيس الجليس
  6. 6. في الليلة السادسة والأربعين
  7. 7. وفي الليلة السابعة والأربعين
  8. 8. وفي الليلة الثامنة والأربعين
  9. 9. وفي الليلة التاسعة والأربعين
  10. 10. وفي الليلة الخمسين
  11. 11. وفي الليلة الحادية والخمسين
  12. 12. حكاية التاجر أيوب وابنه غانم وبنته فتنة
  13. 13. وفي الليلة الثانية والخمسين
  14. 14. وفي الليلة الثالثة والخمسون
  15. 15. في الليلة الرابعة والخمسين
  16. 16. وفي الليلة الخامسة والخمسون
  17. 17. وفي الليلة السادسة والخمسين
  18. 18. وفي الليلة السابعة والخمسين
  19. 19. وفي الليلة الثامنة والخمسين
  20. 20. وفي الليلة التاسعة والخمسين
  21. 21. في الليلة الستين
  22. 22. حكاية الملك عمر النعمان وولديه شركان وضوء المكان
  23. 23. وفي الليلة الواحدة والستين
  24. 24. في الليلة الثانية والستين
  25. 25. وفي الليلة الثالثة والستين
  26. 26. وفي الليلة الرابعة والستون
  27. 27. في الليلة الخامسة والستين
  28. 28. الليلة السادسة والستين
  29. 29. وفي الليلة السابعة والستين
  30. 30. وفي الليلة الثامنة والستين
  31. 31. وفي الليلة التاسعة والستين
  32. 32. وفي الليلة السبعين
  33. 33. وفي الليلة الحادية والسبعين
  34. 34. وفي الليلة الثانية والسبعون
  35. 35. وفي الليلة الثالثة والسبعين
  36. 36. وفي الليلة الرابعة والسبعين
  37. 37. في الليلة الخامسة والسبعين
  38. 38. وفي الليلة السادسة والسبعين
  39. 39. وفي الليلة الثامنة والسبعين
  40. 40. وفي الليلة التاسعة والسبعين
  41. 41. وفي الليلة الثمانين
  42. 42. وفي الليلة الحادية والثمانين
  43. 43. وفي الليلة الرابعة والثمانين
  44. 44. وفي الليلة الخامسة والثمانين
  45. 45. وفي الليلة الثامنة والثمانين
  46. 46. وفي الليلة السابعة والثمانين
  47. 47. وفي الليلة التاسعة والثمانين
  48. 48. وفي الليلة التسعين
  49. 49. وفي الليلة الواحدة والتسعين
  50. 50. الليلة الثانية والتسعين

Showing the first 50 chapters.

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.