آنند متھ
Original title: আনন্দমঠ (Bengali)
Credits: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (author)
Summary
آنند مٹھ بنگالی زبان میں لکھا گیا ایک ناول ہے۔ اس کے مصنف بنکم چندرا چتوپادھیائے تھے۔ انھوں نے اسے 1882ء میں لکھا تھا۔ سنیاسی باغیوں کے پس منظر میں لکھی گئی یہ ناول بھارتی اور بنگالی ناولوں میں سب سے معروف سمجھی جاتی ہے۔ اس میں بھارتیوں کو گوروں سے آزادی حاصل کرنے کا کہا گیا ہے جبکہ برطانوی دور میں اس پر پابندی عائد کی گئی تھی۔ نیز اس ناول میں وندے ماترم کا ترانہ بھی شامل ہے یہ کتاب اپنے زمانے کے نسلی اور دیگر توہین آمیز الفاظ کو جیسے لکھے گئے تھے ویسے ہی برقرار رکھتی ہے؛ ’کتاب رہنما‘ ان الفاظ کی جہاں وہ آئیں وضاحت کرتی ہے۔
From Wikipedia (Urdu): آنند مٹھ (CC BY-SA 4.0)
Urdu translation in progress: 45 of 46 published chapters available. Missing chapters open in Bengali.
Read in another language
- English · Anandamath · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - English · Anandameth · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Urdu · آنند متھ · machine translation · 45 of 46 chapters
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - French · description available; chapters remain in Bengali
- Hindi · description available; chapters remain in Bengali
Chapters (46)
- 1. উপক্রমণিকা
- 2. প্রথম খণ্ড — প্রথম পরিচ্ছেদ
- 3. প্রথম খণ্ড — দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ
- 4. প্রথম খণ্ড — তৃতীয় পরিচ্ছেদ
- 5. প্রথম খণ্ড — চতুর্থ পরিচ্ছেদ
- 6. প্রথম খণ্ড — পঞ্চম পরিচ্ছেদ
- 7. প্রথম খণ্ড — ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ
- 8. প্রথম খণ্ড — সপ্তম পরিচ্ছেদ
- 9. প্রথম খণ্ড — অষ্টম পরিচ্ছেদ
- 10. প্রথম খণ্ড — নবম পরিচ্ছেদ
- 11. প্রথম খণ্ড — দশম পরিচ্ছেদ
- 12. প্রথম খণ্ড — একাদশ পরিচ্ছেদ
- 13. প্রথম খণ্ড — দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
- 14. প্রথম খণ্ড — ত্রয়োদশ পরিচ্ছেদ
- 15. প্রথম খণ্ড — চতুর্দ্দশ পরিচ্ছেদ
- 16. প্রথম খণ্ড — পঞ্চদশ পরিচ্ছেদ
- 17. প্রথম খণ্ড — ষোড়শ পরিচ্ছেদ
- 18. প্রথম খণ্ড — সপ্তদশ পরিচ্ছেদ
- 19. প্রথম খণ্ড — অষ্টাদশ পরিচ্ছেদ
- 20. প্রথম খণ্ড — ঊনবিংশ পরিচ্ছেদ
- 21. প্রথম খণ্ড — বিংশ পরিচ্ছেদ
- 22. প্রথম খণ্ড — একবিংশ পরিচ্ছেদ
- 23. প্রথম খণ্ড — দ্বাবিংশ পরিচ্ছেদ
- 24. প্রথম খণ্ড — ত্রয়োবিংশ পরিচ্ছেদ
- 25. প্রথম খণ্ড — চতুর্ব্বিংশ পরিচ্ছেদ
- 26. প্রথম খণ্ড — পঞ্চবিংশ পরিচ্ছেদ
- 27. দ্বিতীয় খণ্ড — প্রথম পরিচ্ছেদ
- 28. দ্বিতীয় খণ্ড — দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ
- 29. দ্বিতীয় খণ্ড — তৃতীয় পরিচ্ছেদ
- 30. দ্বিতীয় খণ্ড — চতুর্থ পরিচ্ছেদ
- 31. দ্বিতীয় খণ্ড — পঞ্চম পরিচ্ছেদ
- 32. দ্বিতীয় খণ্ড — ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ
- 33. দ্বিতীয় খণ্ড — সপ্তম পরিচ্ছেদ
- 34. দ্বিতীয় খণ্ড — অষ্টম পরিচ্ছেদ
- 35. দ্বিতীয় খণ্ড — নবম পরিচ্ছেদ
- 36. দ্বিতীয় খণ্ড — দশম পরিচ্ছেদ
- 37. দ্বিতীয় খণ্ড — একাদশ পরিচ্ছেদ
- 38. দ্বিতীয় খণ্ড — দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
- 39. দ্বিতীয় খণ্ড — ত্রয়োদশ পরিচ্ছেদ
- 40. দ্বিতীয় খণ্ড — চতুর্দ্দশ পরিচ্ছেদ
- 41. দ্বিতীয় খণ্ড — পঞ্চদশ পরিচ্ছেদ
- 42. দ্বিতীয় খণ্ড — ষোড়শ পরিচ্ছেদ
- 43. দ্বিতীয় খণ্ড — সপ্তদশ পরিচ্ছেদ
- 44. দ্বিতীয় খণ্ড — অষ্টাদশ পরিচ্ছেদ
- 45. দ্বিতীয় খণ্ড — ঊনবিংশ পরিচ্ছেদ
- 46. দ্বিতীয় খণ্ড — বিংশ পরিচ্ছেদ