Le Monastère de la félicité

Summary

Le Monastère de la félicité (en bengalî আনন্দমঠ, Anandamath) est un roman historique de Bankim Chandra Chatterji, paru d’abord en feuilleton dans le mensuel Bangadarshan de 1880 à 1882, puis sous forme de livre en 1882. Il connaît un grand retentissement, tant sur le plan littéraire que politique. Il joue en effet un rôle important dans la montée du nationalisme, en dépit de connotations religieuses qui vont à l'encontre des principes laïques fondant l'Inde indépendante. Ce livre emploie tels quels les termes injurieux, raciaux et autres, de son époque ; le Guide du livre explique ces mots là où ils apparaissent.

From Wikipedia (French): Le Monastère de la félicité (CC BY-SA 4.0)

No French reading edition is available yet. Read the original in Bengali or choose an available edition below.

Read in another language

• English · Anandamath · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• English · Anandameth · machine translation · no chapters available yet
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
• Urdu · آنند متھ · machine translation · 45 of 46 chapters
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
• French · description available; chapters remain in Bengali
• Hindi · description available; chapters remain in Bengali

Chapters (46)

1. 1. উপক্রমণিকা
2. 2. প্রথম খণ্ড — প্রথম পরিচ্ছেদ
3. 3. প্রথম খণ্ড — দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ
4. 4. প্রথম খণ্ড — তৃতীয় পরিচ্ছেদ
5. 5. প্রথম খণ্ড — চতুর্থ পরিচ্ছেদ
6. 6. প্রথম খণ্ড — পঞ্চম পরিচ্ছেদ
7. 7. প্রথম খণ্ড — ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ
8. 8. প্রথম খণ্ড — সপ্তম পরিচ্ছেদ
9. 9. প্রথম খণ্ড — অষ্টম পরিচ্ছেদ
10. 10. প্রথম খণ্ড — নবম পরিচ্ছেদ
11. 11. প্রথম খণ্ড — দশম পরিচ্ছেদ
12. 12. প্রথম খণ্ড — একাদশ পরিচ্ছেদ
13. 13. প্রথম খণ্ড — দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
14. 14. প্রথম খণ্ড — ত্রয়োদশ পরিচ্ছেদ
15. 15. প্রথম খণ্ড — চতুর্দ্দশ পরিচ্ছেদ
16. 16. প্রথম খণ্ড — পঞ্চদশ পরিচ্ছেদ
17. 17. প্রথম খণ্ড — ষোড়শ পরিচ্ছেদ
18. 18. প্রথম খণ্ড — সপ্তদশ পরিচ্ছেদ
19. 19. প্রথম খণ্ড — অষ্টাদশ পরিচ্ছেদ
20. 20. প্রথম খণ্ড — ঊনবিংশ পরিচ্ছেদ
21. 21. প্রথম খণ্ড — বিংশ পরিচ্ছেদ
22. 22. প্রথম খণ্ড — একবিংশ পরিচ্ছেদ
23. 23. প্রথম খণ্ড — দ্বাবিংশ পরিচ্ছেদ
24. 24. প্রথম খণ্ড — ত্রয়োবিংশ পরিচ্ছেদ
25. 25. প্রথম খণ্ড — চতুর্ব্বিংশ পরিচ্ছেদ
26. 26. প্রথম খণ্ড — পঞ্চবিংশ পরিচ্ছেদ
27. 27. দ্বিতীয় খণ্ড — প্রথম পরিচ্ছেদ
28. 28. দ্বিতীয় খণ্ড — দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ
29. 29. দ্বিতীয় খণ্ড — তৃতীয় পরিচ্ছেদ
30. 30. দ্বিতীয় খণ্ড — চতুর্থ পরিচ্ছেদ
31. 31. দ্বিতীয় খণ্ড — পঞ্চম পরিচ্ছেদ
32. 32. দ্বিতীয় খণ্ড — ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ
33. 33. দ্বিতীয় খণ্ড — সপ্তম পরিচ্ছেদ
34. 34. দ্বিতীয় খণ্ড — অষ্টম পরিচ্ছেদ
35. 35. দ্বিতীয় খণ্ড — নবম পরিচ্ছেদ
36. 36. দ্বিতীয় খণ্ড — দশম পরিচ্ছেদ
37. 37. দ্বিতীয় খণ্ড — একাদশ পরিচ্ছেদ
38. 38. দ্বিতীয় খণ্ড — দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
39. 39. দ্বিতীয় খণ্ড — ত্রয়োদশ পরিচ্ছেদ
40. 40. দ্বিতীয় খণ্ড — চতুর্দ্দশ পরিচ্ছেদ
41. 41. দ্বিতীয় খণ্ড — পঞ্চদশ পরিচ্ছেদ
42. 42. দ্বিতীয় খণ্ড — ষোড়শ পরিচ্ছেদ
43. 43. দ্বিতীয় খণ্ড — সপ্তদশ পরিচ্ছেদ
44. 44. দ্বিতীয় খণ্ড — অষ্টাদশ পরিচ্ছেদ
45. 45. দ্বিতীয় খণ্ড — ঊনবিংশ পরিচ্ছেদ
46. 46. দ্বিতীয় খণ্ড — বিংশ পরিচ্ছেদ