Трое в лодке, не считая собаки

Original title: Three men in a boat (to say nothing of the dog) (English)

Credits: Jerome K. Jerome (author)

Summary

«Тро́е в ло́дке, не счита́я соба́ки» (англ. Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog), 1889) — юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Представляет собой отчёт о лодочной поездке по реке Темзе между Кингстоном и Оксфордом. В этой книге расовые и иные оскорбительные слова её эпохи приведены так, как они написаны; «Путеводитель по книге» объясняет эти слова там, где они встречаются.

From Wikipedia (Russian): Трое в лодке, не считая собаки (CC BY-SA 4.0)

No Russian reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

  • Arabic · description available; chapters remain in English
  • German · description available; chapters remain in English
  • Spanish · description available; chapters remain in English
  • French · description available; chapters remain in English
  • Italian · description available; chapters remain in English
  • Japanese · description available; chapters remain in English
  • Dutch · description available; chapters remain in English
  • Polish · description available; chapters remain in English
  • Russian · description available; chapters remain in English
  • Urdu · description available; chapters remain in English

Chapters (19)

  1. 1. Chapter 1
  2. 2. Chapter 2
  3. 3. Chapter 3
  4. 4. Chapter 4
  5. 5. Chapter 5
  6. 6. Chapter 6
  7. 7. Chapter 7
  8. 8. Chapter 8
  9. 9. Chapter 9
  10. 10. Chapter 10
  11. 11. Chapter 11
  12. 12. Chapter 12
  13. 13. Chapter 13
  14. 14. Chapter 14
  15. 15. Chapter 15
  16. 16. Chapter 16
  17. 17. Chapter 17
  18. 18. Chapter 18
  19. 19. Chapter 19

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.