Trzech panów w łódce

Original title: Three men in a boat (to say nothing of the dog) (English)

Credits: Jerome K. Jerome (author)

Summary

Trzech panów w łódce (nie licząc psa) (ang. Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) – humorystyczna powieść angielskiego pisarza Jerome’a K. Jerome’a, wydana w 1889 roku. Fabuła utworu obejmuje przygotowania i samą wycieczkę trzech młodych mężczyzn łodzią po Tamizie między Kingston i Oksfordem, a przerywana jest bardzo licznymi anegdotycznymi dygresjami. Powieść do dzisiaj jest uważana za jedno z najlepszych dzieł angielskiej literatury humorystycznej. Ta książka zachowuje w oryginalnym brzmieniu rasowe i inne obelgi swojej epoki; Przewodnik po książce objaśnia te słowa w miejscach, w których się pojawiają.

From Wikipedia (Polish): Trzech panów w łódce (nie licząc psa) (CC BY-SA 4.0)

No Polish reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

  • Arabic · description available; chapters remain in English
  • German · description available; chapters remain in English
  • Spanish · description available; chapters remain in English
  • French · description available; chapters remain in English
  • Italian · description available; chapters remain in English
  • Japanese · description available; chapters remain in English
  • Dutch · description available; chapters remain in English
  • Polish · description available; chapters remain in English
  • Russian · description available; chapters remain in English
  • Urdu · description available; chapters remain in English

Chapters (19)

  1. 1. Chapter 1
  2. 2. Chapter 2
  3. 3. Chapter 3
  4. 4. Chapter 4
  5. 5. Chapter 5
  6. 6. Chapter 6
  7. 7. Chapter 7
  8. 8. Chapter 8
  9. 9. Chapter 9
  10. 10. Chapter 10
  11. 11. Chapter 11
  12. 12. Chapter 12
  13. 13. Chapter 13
  14. 14. Chapter 14
  15. 15. Chapter 15
  16. 16. Chapter 16
  17. 17. Chapter 17
  18. 18. Chapter 18
  19. 19. Chapter 19

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.