Wojna światów

Summary

Wojna światów (tyt. oryg. The War of the Worlds) – powieść z gatunku science fiction autorstwa Herberta George’a Wellsa wydana po raz pierwszy w 1898 roku. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1899 r., nakładem Gazety Polskiej, w tłumaczeniu Marii Wentz’l. Wielokrotnie wznawiana w tłumaczeniu Henryka Józefowicza, wydanym po raz pierwszy w 1958 r., w serii Klub Srebrnego Klucza, nakładem wydawnictwa Iskry.

From Wikipedia (Polish): Wojna światów (powieść) (CC BY-SA 4.0)

No Polish reading edition is available yet. Read the original in Hungarian or choose an available edition below.

Read in another language

• English · The war of the worlds · source translation · complete
  Open-source translation from The original text: The war of the worlds, Project Gutenberg #36 (Public domain (Project Gutenberg))
• Arabic · description available; chapters remain in Hungarian
• German · description available; chapters remain in Hungarian
• Spanish · description available; chapters remain in Hungarian
• French · description available; chapters remain in Hungarian
• Indonesian · description available; chapters remain in Hungarian
• Italian · description available; chapters remain in Hungarian
• Japanese · description available; chapters remain in Hungarian
• Korean · description available; chapters remain in Hungarian
• Dutch · description available; chapters remain in Hungarian
• Polish · description available; chapters remain in Hungarian
• Portuguese · description available; chapters remain in Hungarian
• Russian · description available; chapters remain in Hungarian
• Turkish · description available; chapters remain in Hungarian
• Urdu · description available; chapters remain in Hungarian
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Hungarian

Chapters (27)

1. 1. A harc küszöbén
2. 2. A hulló csillag
3. 3. A horselli réten
4. 4. A henger megnyílik
5. 5. A hősugár
6. 6. A hősugár a chobhami országúton
7. 7. Hogyan értem haza?
8. 8. Péntek éjjel
9. 9. Kezdődik a harc
10. 10. A viharban
11. 11. Az ablakban
12. 12. Mit láttam Weybridge és Shepperton pusztulásából?
13. 13. Hogy találkoztam a tiszteletessel?
14. 14. Londonban
15. 15. Mi történt Surreyben?
16. 16. A londoni kivándorlás
17. 17. «A Villám»
18. 18. A romok alatt
19. 19. Mit láttunk a rombadőlt házból?
20. 20. A fogság napjai
21. 21. A tiszteletes halála
22. 22. A csend
23. 23. Két hét műve
24. 24. A Putney-dombi férfi
25. 25. A halott London
26. 26. Romok
27. 27. Befejezés