Alicja w Krainie Czarów

Summary

Alicja w Krainie Czarów (ang. Alice’s Adventures in Wonderland) – powieść z 1865 roku autorstwa Charlesa Lutwidge’a Dodgsona, który opublikował ją pod pseudonimem Lewis Carroll. Dosłowne tłumaczenie tytułu brzmi Przygody Alicji w Krainie Dziwów. Książka ukazuje absurdalną logikę snu, jest pełna satyrycznych aluzji do przyjaciół i wrogów Dodgsona, parodii szkolnych wierszyków, których uczyły się w XIX wieku brytyjskie dzieci, zawiera także odniesienia lingwistyczne i matematyczne. Utwór jest trudny do sklasyfikowania.

From Wikipedia (Polish): Alicja w Krainie Czarów (CC BY-SA 4.0)

No Polish reading edition is available yet. Read the original in Esperanto or choose an available edition below.

Read in another language

• English · Alice's Adventures in Wonderland · source translation · complete
  Open-source translation from The original text: Alice's Adventures in Wonderland, Project Gutenberg #11 (Public domain (Project Gutenberg))
• Arabic · description available; chapters remain in Esperanto
• Bengali · description available; chapters remain in Esperanto
• German · description available; chapters remain in Esperanto
• Spanish · description available; chapters remain in Esperanto
• French · description available; chapters remain in Esperanto
• Hindi · description available; chapters remain in Esperanto
• Indonesian · description available; chapters remain in Esperanto
• Italian · description available; chapters remain in Esperanto
• Japanese · description available; chapters remain in Esperanto
• Korean · description available; chapters remain in Esperanto
• Dutch · description available; chapters remain in Esperanto
• Polish · description available; chapters remain in Esperanto
• Portuguese · description available; chapters remain in Esperanto
• Russian · description available; chapters remain in Esperanto
• Turkish · description available; chapters remain in Esperanto
• Urdu · description available; chapters remain in Esperanto
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Esperanto

Chapters (12)

1. 1. Mirinda Falego!
2. 2. La Lageto Farita El Larmoj
3. 3. Post Stranga Vetkuro Sekvas Stranga Mus-Tejlo
4. 4. Cxefe Pri Unu Lacerto Nomata Bil
5. 5. Alicio Ricevas Admonon De La Rauxpo
6. 6. Pri La Porkinfano
7. 7. Tetrinkado Cxe Frenezuloj
8. 8. Kroketludo Cxe La Kera Damo
9. 9. La Viv-Historio De La Falsa Kelonio
10. 10. La Omara Kvadrilo
11. 11. Kiu Forsxtelis La Tortojn?
12. 12. Alicio Atestanto