Les Misérables

Original title: Les Misérables (English)

by Victor Hugo (translated by Isabel Florence Hapgood)

Credits: Victor Hugo (author)

Summary

Les Misérables (Nederlands: De Ellendigen, dan wel De miserabelen) is een sociale roman van Victor Hugo uit 1862. Hugo had vanaf 1842 aan het boek gewerkt. Dit boek gebruikt de raciale en andere scheldwoorden uit zijn tijd zoals ze geschreven zijn; de Boekgids legt deze woorden uit waar ze voorkomen.

From Wikipedia (Dutch): Les Misérables (boek) (CC BY-SA 4.0)

No Dutch reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

  • Arabic · البؤساء · ai translation · 362 of 365 chapters
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Bengali · লে মিজারেবল · ai translation · 360 of 365 chapters
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Spanish · Los miserables · ai translation · no chapters available yet
    Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
  • French · ai translation · complete
    Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
  • Hindi · ले मिज़रेबल · ai translation · 361 of 365 chapters
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Portuguese · Os Miseráveis · ai translation · no chapters available yet
    Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
  • Russian · Отверженные · ai translation · no chapters available yet
    Translated by gemini-3.8-flash (Gemini), an AI assistant.
  • Urdu · بدبخت · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • German · description available; chapters remain in English
  • Indonesian · description available; chapters remain in English
  • Italian · description available; chapters remain in English
  • Japanese · description available; chapters remain in English
  • Korean · description available; chapters remain in English
  • Dutch · description available; chapters remain in English
  • Polish · description available; chapters remain in English
  • Turkish · description available; chapters remain in English
  • Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English

Chapters (365)

  1. 1. Myriel
  2. 2. Myriel Becomes M. Welcome
  3. 3. Hard Bishopric for a Good Bishop
  4. 4. Corresponding to Words
  5. 5. Bienvenu Made His Cassocks Last Too Long
  6. 6. Guarded His House for Him
  7. 7. Chapter 7
  8. 8. After Drinking
  9. 9. Brother As Depicted by the Sister
  10. 10. Bishop in the Presence of an Unknown Light
  11. 11. Restriction
  12. 12. Solitude of Monseigneur Welcome
  13. 13. He Believed
  14. 14. He Thought
  15. 15. Evening of a Day of Walking
  16. 16. Counselled to Wisdom
  17. 17. Heroism of Passive Obedience
  18. 18. Concerning the Cheese-Dairies of Pontarlier
  19. 19. Chapter 19
  20. 20. Valjean
  21. 21. Interior of Despair
  22. 22. And Shadows
  23. 23. Troubles
  24. 24. Man Aroused
  25. 25. He Does
  26. 26. Bishop Works
  27. 27. Gervais
  28. 28. Year 1817
  29. 29. Double Quartette
  30. 30. And Four
  31. 31. Is So Merry That He Sings a Spanish Ditty
  32. 32. Bombarda’s
  33. 33. Chapter in Which They Adore Each Other
  34. 34. Wisdom of Tholomyès
  35. 35. Death of a Horse
  36. 36. Merry End to Mirth
  37. 37. Mother Meets Another Mother
  38. 38. Sketch of Two Unprepossessing Figures
  39. 39. Lark
  40. 40. History of a Progress in Black Glass Trinkets
  41. 41. Chapter 41
  42. 42. Deposited with Laffitte
  43. 43. Madeleine in Mourning
  44. 44. Flashes on the Horizon
  45. 45. Fauchelevent
  46. 46. Becomes a Gardener in Paris
  47. 47. Victurnien Expends Thirty Francs on Morality
  48. 48. Victurnien’s Success
  49. 49. Of the Success
  50. 50. Nos Liberavit

Showing the first 50 chapters.

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.