Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Original title: Le cas étrange du docteur Jekyll; Un logement pour la nuit (French)
Summary
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is een gothic novel van de Schotse schrijver Robert Louis Stevenson. Het boek werd gepubliceerd in 1886. De eerste Nederlandse vertaling, uitgebracht als Dr. Jekyll en Mr. Hyde, verscheen in 1951. Stevenson schreef binnen drie dagen een eerste versie, naar verluidt als gevolg van een nachtmerrie, maar deze versie werd op advies van zijn vrouw vernietigd. De tweede en verbeterde versie ontstond eveneens in drie dagen. Het boek werd direct een succes, en is een van Stevensons populairste werken. Het boek is vooral bekend omdat het ingaat op het principe van een gespleten persoonlijkheid.
From Wikipedia (Dutch): Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (CC BY-SA 4.0)
No Dutch reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde · source translation · 10 of 11 chapters
Open-source translation from The original text: The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Project Gutenberg #43 (Public domain (Project Gutenberg)) - Arabic · description available; chapters remain in French
- Bengali · description available; chapters remain in French
- German · description available; chapters remain in French
- Spanish · description available; chapters remain in French
- Indonesian · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Japanese · description available; chapters remain in French
- Korean · description available; chapters remain in French
- Dutch · description available; chapters remain in French
- Polish · description available; chapters remain in French
- Portuguese · description available; chapters remain in French
- Russian · description available; chapters remain in French
- Turkish · description available; chapters remain in French
- Urdu · description available; chapters remain in French
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French
Chapters (11)
- 1. L'histoire de la Porte
- 2. A la Recherche de M. Hyde
- 3. Le Docteur Jekyll Fort A L'aise
- 4. Le Meurtre Carew
- 5. L'incident de la Lettre
- 6. Remarquable Incident du Docteur Lanyon
- 7. Incident A la Fenêtre
- 8. La Dernière Nuit
- 9. Narration du Docteur Lanyon
- 10. Explication du Mystère par Henry Jekyll
- 11. Logement pour la Nuit