파리의 노트르담

Original title: Notre-Dame de Paris (French)

by Victor Hugo

Credits: Victor Hugo (author)

Summary

《파리의 노트르담》(프랑스어: Notre-Dame de Paris)은 프랑스의 작가 빅토르 위고가 1831년에 발표한 소설이다. 영어로 번역되어 출간될 때의 제목인 노틀담의 꼽추(영어: The Hunchback of Notre-Dame)로도 알려져있다. 15세기 프랑스 파리의 노트르담 대성당을 배경으로 노트르담 성당과 얽힌 여러 인물들의 운명과 15세기 프랑스 사회상을 묘사하고 있다. 프랑스어로 notre는 "우리의"라는 뜻이고, dame은 여자를 정중하게 부르는 경칭이다. Notre-Dame은 "성모 마리아"를 의미하는 단어이다. 이 책은 당대의 인종차별적 비속어와 그 밖의 멸칭을 쓰인 그대로 싣고 있으며, ‘책 안내’가 해당 낱말이 나오는 곳에서 그 뜻을 설명합니다. 이 책에는 저자가 쓴 그대로의 폭력 장면이 담겨 있습니다.

From Wikipedia (Korean): 파리의 노트르담 (CC BY-SA 4.0)

No Korean reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.

Read in another language

  • English · source translation · complete
    Translated by Isabel F. Hapgood (died 1928) from Notre-Dame de Paris, Project Gutenberg #2610 (Public domain (Project Gutenberg))
  • Arabic · description available; chapters remain in French
  • Bengali · description available; chapters remain in French
  • German · description available; chapters remain in French
  • Spanish · description available; chapters remain in French
  • Indonesian · description available; chapters remain in French
  • Italian · description available; chapters remain in French
  • Japanese · description available; chapters remain in French
  • Korean · description available; chapters remain in French
  • Dutch · description available; chapters remain in French
  • Polish · description available; chapters remain in French
  • Portuguese · description available; chapters remain in French
  • Russian · description available; chapters remain in French
  • Turkish · description available; chapters remain in French
  • Urdu · description available; chapters remain in French
  • Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French

Chapters (59)

  1. 1. La Grand'salle
  2. 2. Pierre Gringoire
  3. 3. Monsieur le Cardinal
  4. 4. Maître Jacques Coppenole
  5. 5. Quasimodo
  6. 6. La Esmeralda
  7. 7. De Charybde en Scylla
  8. 8. La Place de Grève
  9. 9. Chapitre 9
  10. 10. Les Inconvénients de Suivre une Jolie Femme le Soir dans les Rues
  11. 11. Suite des Inconvénients
  12. 12. La Cruche Cassée
  13. 13. Une Nuit de Noces
  14. 14. Notre-Dame
  15. 15. Paris à Vol D'oiseau
  16. 16. Les Bonnes Âmes
  17. 17. Claude Frollo
  18. 18. Chapitre 18
  19. 19. Le Chien et Son Maître
  20. 20. Suite de Claude Frollo
  21. 21. Impopularité
  22. 22. Chapitre 22
  23. 23. Ceci Tuera Cela
  24. 24. Coup D'oeil Impartial sur L'ancienne Magistrature
  25. 25. Le Trou aux Rats
  26. 26. Histoire D'une Galette au Levain de Maïs
  27. 27. Une Larme pour une Goutte D'eau
  28. 28. Fin de L'histoire de la Galette
  29. 29. Du Danger de Confier Son Secret à une Chèvre
  30. 30. Qu'un Prêtre et un Philosophe Sont Deux
  31. 31. Les Cloches
  32. 32. Anankê
  33. 33. Les Deux Hommes Vêtus de Noir
  34. 34. Effet Que Peuvent Produire Sept Jurons en Plein Air
  35. 35. Le Moine Bourru
  36. 36. Utilité des Fenêtres Qui Donnent sur la Rivière
  37. 37. L'écu Changé en Feuille Sèche
  38. 38. Suite de L'écu Changé en Feuille Sèche
  39. 39. Fin de L'écu Changé en Feuille Sèche
  40. 40. Chapitre 40
  41. 41. La Mère
  42. 42. Trois Coeurs D'homme Faits Différemment
  43. 43. Fièvre
  44. 44. Bossu, Borgne, Boiteux
  45. 45. Sourd
  46. 46. Grès et Cristal
  47. 47. La Clef de la Porte-Rouge
  48. 48. Suite de la Clef de la Porte-Rouge
  49. 49. Gringoire A Plusieurs Bonnes Idées de Suite Rue des Bernardins
  50. 50. Faites-Vous Truand

Showing the first 50 chapters.

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.