シンドバッド

Summary

シンドバッドは『千夜一夜物語（アラビアンナイト）』の中の『船乗りシンドバードの物語』（第290夜 - 第315夜）の主人公である船乗りである。名前はペルシア語で「シンド河の長」を意味し、インド洋航路の交易網を舞台に活躍したイスラム商人であることを示唆する名前となっている。 なお、シンドバッドの物語は、「千夜一夜物語」の中の一つとして世界的に知られるが、「千夜一夜物語」の本来のアラビア語の写本には存在しない物語の一つである。1704年に、アントワーヌ・ガランが、アラビア語の写本からフランス語版を出版して、ヨーロッパに初めて「千夜一夜物語」を紹介した際、アラビア語の写本には存在しない話を加えた。それは、以前から所有していたアラビア語の写本で、シンドバッドという商人の冒険物語、すなわち、このシンドバッドの物語である。

From Wikipedia (Japanese): シンドバッド (CC BY-SA 4.0)

No Japanese reading edition is available yet. Read the original in Arabic or choose an available edition below.

Read in another language

• English · The Tale of Sindbad the Sailor · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• Bengali · description available; chapters remain in Arabic
• German · description available; chapters remain in Arabic
• Spanish · description available; chapters remain in Arabic
• French · description available; chapters remain in Arabic
• Indonesian · description available; chapters remain in Arabic
• Italian · description available; chapters remain in Arabic
• Japanese · description available; chapters remain in Arabic
• Korean · description available; chapters remain in Arabic
• Dutch · description available; chapters remain in Arabic
• Polish · description available; chapters remain in Arabic
• Portuguese · description available; chapters remain in Arabic
• Russian · description available; chapters remain in Arabic
• Turkish · description available; chapters remain in Arabic
• Urdu · description available; chapters remain in Arabic
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Arabic

Chapters (42)

1. 1. حكاية السندباد
2. 2. وفي الليلة الواحدة والثلاثين بعد الخمسمائة
3. 3. وفي الليلة السابعة والثلاثين بعد الخمسمائة
4. 4. وفي الليلة الثامنة والثلاثين بعد الخمسمائة
5. 5. وفي الليلة التاسعة والثلاثين بعد الخمسمائة
6. 6. وفي الليلة الأربعين بعد الخمسمائة
7. 7. وفي الليلة الواحدة والأربعين بعد الخمسمائة
8. 8. وفي الليلة الثانية والأربعين بعد الخمسمائة
9. 9. وفي الليلة الثالثة والأربعين بعد الخمسمائة
10. 10. وفي الليلة الرابعة والأربعين بعد الخمسمائة
11. 11. وفي الليلة الخامسة والأربعين بعد الخمسمائة
12. 12. وفي الليلة السادسة والأربعين بعد الخمسمائة
13. 13. وفي الليلة السابعة والأربعين بعد الخمسمائة
14. 14. وفي الليلة الثامنة والأربعين بعد الخمسمائة
15. 15. وفي الليلة التاسعة والأربعين بعد الخمسمائة
16. 16. وفي الليلة الخمسين بعد الخمسمائة
17. 17. وفي الليلة الواحدة والخمسين بعد الخمسمائة
18. 18. وفي الليلة الثانية والخمسين بعد الخمسمائة
19. 19. وفي الليلة الثالثة والخمسين بعد الخمسمائة
20. 20. وفي الليلة الواحدة والثلاثين بعد الخمسمائة
21. 21. وفي الليلة الثانية والثلاثين بعد الخمسمائة
22. 22. وفي الليلة الثالثة والثلاثين بعد الخمسمائة
23. 23. وفي الليلة الرابعة والثلاثين بعد الخمسمائة
24. 24. وفي الليلة الخامسة والثلاثين بعد الخمسمائة
25. 25. وفي الليلة السادسة والثلاثين بعد الخمسمائة
26. 26. وفي الليلة السابعة والثلاثين بعد الخمسمائة
27. 27. وفي الليلة الثامنة والثلاثين بعد الخمسمائة
28. 28. وفي الليلة الأربعون بعد الخمسمائة
29. 29. وفي الليلة الرابعة والأربعين بعد الخمسمائة
30. 30. وفي الليلة الخامسة والأربعين بعد الخمسمائة
31. 31. وفي الليلة السادسة والأربعين بعد الخمسمائة
32. 32. وفي الليلة السابعة والأربعين بعد الخمسمائة
33. 33. وفي الليلة الثامنة والأربعين بعد الخمسمائة
34. 34. وفي الليلة التاسعة والأربعين بعد الخمسمائة
35. 35. وفي الليلة الخمسين بعد الخمسمائة
36. 36. وفي الليلة الواحدة والخمسين بعد الخمسمائة
37. 37. وفي الليلة الثانية والخمسين بعد الخمسمائة
38. 38. وفي الليلة الرابعة والخمسين بعد الخمسمائة
39. 39. وفي الليلة السادسة والخمسين بعد الخمسمائة
40. 40. وفي الليلة الثامنة والخمسين بعد الخمسمائة
41. 41. وفي الليلة التاسعة والخمسين بعد الخمسمائة
42. 42. وفي الليلة الستين بعد الخمسمائة