チャタレイ夫人の恋人
Original title: Lady Chatterley's lover (English)
Credits: D. H. Lawrence (author)
Summary
『チャタレイ夫人の恋人』（チャタレイふじんのこいびと、イギリス英語: Lady Chatterley's Lover [ˈleɪdi ˈtʃætəliz ˈlʌvə]）とは、1928年に発表されたイギリスの小説家D・H・ローレンス （1895-1930）の小説。 発表当時は英国社会における身分制度を大胆に扱った猥褻文書と見なされ、内外で激しい論議の的となり、日本では伊藤整による翻訳本の出版に関して最高裁までの裁判となった（参照:チャタレー事件）。 この本には、当時の人種差別的な言葉やその他の侮蔑語が書かれたままの形で含まれています。『ブックガイド』では、それらの言葉が出てくる箇所で解説しています。 この版では、露骨な性描写を含む箇所を一つ以上省いています。省略した箇所はすべて本文中に示してあります。
From Wikipedia (Japanese): チャタレイ夫人の恋人 (CC BY-SA 4.0)
No Japanese reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- Arabic · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- French · description available; chapters remain in English
- Indonesian · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Urdu · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English