عشيق الليدي تشاترلي
Original title: Lady Chatterley's lover (English)
Credits: D. H. Lawrence (author)
Summary
عشيق الليدي تشاترلي (الإنجليزية: Lady Chatterley's Lover) هي رواية للكاتب البريطاني ديفيد هربرت لورانس، ونشرت لأول مرة في عام 1928. تم طبع الطبعة الأولى بسرية في فلورنسا، إيطاليا، بمساعدة من الناشر بينو أوريولي. ولم يتم نشر الطبعة المهذبة علناً في المملكة المتحدة حتى عام 1960. (صدرت طبعة خاصة من دار ماندريك عن طريق الناشر إنكي ستيفنسون في عام 1929). سرعان ما اشتهر الكتاب بقصته عن العلاقة الجسدية (والعاطفية) بين رجل من الطبقة العاملة وامرأة من الطبقة العليا، ووصفه الصريح للجنس، واستخدامه لكلمات لم يسمح بطباعتها وقتها. يورد هذا الكتاب الألفاظ العنصرية وغيرها من ألفاظ السباب في عصره كما كُتبت؛ ويشرح «دليل الكتاب» هذه الألفاظ في مواضع ورودها. تحذف هذه الطبعة مقطعًا أو أكثر من الوصف الجنسي الصريح؛ وكل موضع حذف مُشار إليه في النص.
From Wikipedia (Arabic): عشيق الليدي تشاترلي (CC BY-SA 4.0)
No Arabic reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- Arabic · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- French · description available; chapters remain in English
- Indonesian · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Urdu · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English