子供の詩の園

Original title: A Child's Garden of Verses (English)

Summary

『子供の詩の園』(こどものしのその、英語原題:A Child's Garden of Verses)は、英国スコットランド出身の作家ロバート・ルイス・スティーヴンソンが1885年に出版した子供向けの詩集である。1885年に『ペニー・ホィッスルズ』(Penny Whistles)の題名で刊行された。その後題名が現在に伝わるものに変更されてさまざまな版で刊行されており、挿絵付きも多い。 全部で65篇が収められており、英語圏の人々にはなじみ深い「雨」(Rain)、「街灯火付け人」(The Lamp Lighter)、「ブランコ」(The Swing)などが収録されている。 この本には、当時の人種差別的な言葉やその他の侮蔑語が書かれたままの形で含まれています。『ブックガイド』では、それらの言葉が出てくる箇所で解説しています。

From Wikipedia (Japanese): 子供の詩の園 (CC BY-SA 4.0)

No Japanese reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

  • Arabic · حديقة الطفل من الأبيات · ai translation · no chapters available yet
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Bengali · শিশুর ছড়ার বাগান · ai translation · no chapters available yet
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Hindi · एक बच्चे की पद्य-वाटिका · ai translation · no chapters available yet
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Urdu · بچوں کی نظموں کا باغ · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Urdu · ایک بچے کا نظموں کا باغ · machine translation · complete
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Spanish · description available; chapters remain in English
  • Japanese · description available; chapters remain in English
  • Polish · description available; chapters remain in English
  • Russian · description available; chapters remain in English

Chapters (64)

  1. 1. Bed in Summer
  2. 2. A Thought
  3. 3. At the Sea-Side
  4. 4. Young Night-Thought
  5. 5. Whole Duty of Children
  6. 6. Rain
  7. 7. Pirate Story
  8. 8. Foreign Lands
  9. 9. Windy Nights
  10. 10. Travel
  11. 11. Singing
  12. 12. Looking Forward
  13. 13. A Good Play
  14. 14. Where Go the Boats?
  15. 15. Auntie's Skirts
  16. 16. The Land of Counterpane
  17. 17. The Land of Nod
  18. 18. My Shadow
  19. 19. System
  20. 20. A Good Boy
  21. 21. Escape at Bedtime
  22. 22. Marching Song
  23. 23. The Cow
  24. 24. Happy Thought
  25. 25. The Wind
  26. 26. Keepsake Mill
  27. 27. Good and Bad Children
  28. 28. Foreign Children
  29. 29. The Sun Travels
  30. 30. The Lamplighter
  31. 31. My Bed Is a Boat
  32. 32. The Moon
  33. 33. The Swing
  34. 34. Time to Rise
  35. 35. Looking-Glass River
  36. 36. Fairy Bread
  37. 37. From a Railway Carriage
  38. 38. Winter-Time
  39. 39. The Hayloft
  40. 40. Farewell to the Farm
  41. 41. North-West Passage
  42. 42. The Unseen Playmate
  43. 43. My Ship and I
  44. 44. My Kingdom
  45. 45. Picture-Books in Winter
  46. 46. My Treasures
  47. 47. Block City
  48. 48. The Land of Story-Books
  49. 49. Armies in the Fire
  50. 50. The Little Land

Showing the first 50 chapters.

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.