Gagal Menjadi Manusia
Original title: 人間失格 (Japanese)
Credits: 太宰治 (author)
Summary
Gagal Menjadi Manusia (人間失格, Ningen Shikkaku) adalah sebuah novel karangan Osamu Dazai yang menjadi novel terbaik kedua di Jepang setelah Kokoro karya Natsume Soseki. Arti dari judulnya kerap dibahas oleh Donald Keene dalam kata pengantar untuk terjemahan bahasa Inggris, seperti "Didiskualifikasi Menjadi Manusia". Dalam terjemahan Italia, memakai judul Lo squalificato ("Yang Didiskualifikasi"). Memakai sudut pandang orang pertama, mengandung beberapa elemen yang tidak sesuai dengan autobiografi seperti bunuh diri dan tema berulang dalam kehidupan penulis. Buku ini memakai hinaan rasial dan hinaan lain pada zamannya sebagaimana ditulis; Panduan Buku menjelaskan kata-kata ini di tempat kata-kata itu muncul. Buku ini memuat adegan kekerasan sebagaimana ditulis oleh pengarangnya.
From Wikipedia (Indonesian): Gagal Menjadi Manusia (CC BY-SA 4.0)
No Indonesian reading edition is available yet. Read the original in Japanese or choose an available edition below.
Read in another language
- Arabic · description available; chapters remain in Japanese
- German · description available; chapters remain in Japanese
- English · description available; chapters remain in Japanese
- Spanish · description available; chapters remain in Japanese
- French · description available; chapters remain in Japanese
- Indonesian · description available; chapters remain in Japanese
- Italian · description available; chapters remain in Japanese
- Korean · description available; chapters remain in Japanese
- Polish · description available; chapters remain in Japanese
- Portuguese · description available; chapters remain in Japanese
- Russian · description available; chapters remain in Japanese
- Turkish · description available; chapters remain in Japanese
- Urdu · description available; chapters remain in Japanese
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Japanese