Carrot Top

Summary

Poil de Carotte (transl. Carrot Top) is a long short story or autobiographical novel by Jules Renard published in 1894 which recounts the childhood and the trials of a redheaded child. It is probably in this miserable childhood story where one should look for the origins of Renard's skepticism and irony, his skill in using litotes, his dense and precise styles.

From Wikipedia (English): Poil de Carotte (CC BY-SA 4.0)

English translation: all 49 published chapters are available.

Read in another language

• English · Carrot Top · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• German · description available; chapters remain in French
• Spanish · description available; chapters remain in French
• Italian · description available; chapters remain in French
• Japanese · description available; chapters remain in French
• Korean · description available; chapters remain in French
• Urdu · description available; chapters remain in French

Chapters (49)

1. 1. Les Poules
2. 2. Les Perdrix
3. 3. C'est le Chien
4. 4. Le Cauchemar
5. 5. Sauf votre Respect
6. 6. Le Pot
7. 7. Les Lapins
8. 8. La Pioche
9. 9. La Carabine
10. 10. La Taupe
11. 11. La Luzerne
12. 12. La Timbale
13. 13. La Mie de Pain
14. 14. La Trompette
15. 15. La Mèche
16. 16. Le Bain
17. 17. Honorine
18. 18. La Marmite
19. 19. Réticence
20. 20. Agathe
21. 21. Le Programme
22. 22. L'aveugle
23. 23. Le Jour de l'An
24. 24. Aller et Retour
25. 25. Le Porte-Plume
26. 26. Les Joues rouges
27. 27. Les Poux
28. 28. Comme Brutus
29. 29. Lettres choisies
30. 30. Le Toiton
31. 31. Le Chat
32. 32. Les Moutons
33. 33. Parrain
34. 34. La Fontaine
35. 35. Les Prunes
36. 36. Mathilde
37. 37. Le Coffre-Fort
38. 38. Les Têtards
39. 39. Coup de Théâtre
40. 40. En Chasse
41. 41. La Mouche
42. 42. La première Bécasse
43. 43. L'Hameçon
44. 44. La Pièce d'Argent
45. 45. Les Idées personnelles
46. 46. La Tempête de Feuilles
47. 47. La Révolte
48. 48. Le Mot de la Fin
49. 49. L'Album de Poil de Carotte