Poil de carotte
Original title: Poil de Carotte (French)
Credits: Jules Renard (author)
Summary
Poil de carotte („Karottenhaar“) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Jules Renard, der 1894 veröffentlicht wurde. In deutscher Übersetzung erschien er erstmals 1946 als Rotfuchs. Geschichte einer sonderbaren Familie und eines schwierigen Kindes und mit einem in Muttersohn geänderten Titel sowie in neuer Übersetzung 1987. Der auf dem Roman basierende Einakter wurde von Hugo von Hofmannsthal unter dem Titel Fuchs übersetzt und wurde in dieser Gestalt am 16. Februar 1901 in Wien uraufgeführt.
From Wikipedia (German): Poil de carotte (CC BY-SA 4.0)
No German reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Carrot Top · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - German · description available; chapters remain in French
- Spanish · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Japanese · description available; chapters remain in French
- Korean · description available; chapters remain in French
- Urdu · description available; chapters remain in French
Chapters (49)
- 1. Les Poules
- 2. Les Perdrix
- 3. C'est le Chien
- 4. Le Cauchemar
- 5. Sauf votre Respect
- 6. Le Pot
- 7. Les Lapins
- 8. La Pioche
- 9. La Carabine
- 10. La Taupe
- 11. La Luzerne
- 12. La Timbale
- 13. La Mie de Pain
- 14. La Trompette
- 15. La Mèche
- 16. Le Bain
- 17. Honorine
- 18. La Marmite
- 19. Réticence
- 20. Agathe
- 21. Le Programme
- 22. L'aveugle
- 23. Le Jour de l'An
- 24. Aller et Retour
- 25. Le Porte-Plume
- 26. Les Joues rouges
- 27. Les Poux
- 28. Comme Brutus
- 29. Lettres choisies
- 30. Le Toiton
- 31. Le Chat
- 32. Les Moutons
- 33. Parrain
- 34. La Fontaine
- 35. Les Prunes
- 36. Mathilde
- 37. Le Coffre-Fort
- 38. Les Têtards
- 39. Coup de Théâtre
- 40. En Chasse
- 41. La Mouche
- 42. La première Bécasse
- 43. L'Hameçon
- 44. La Pièce d'Argent
- 45. Les Idées personnelles
- 46. La Tempête de Feuilles
- 47. La Révolte
- 48. Le Mot de la Fin
- 49. L'Album de Poil de Carotte