Poor Folk

Original title: Бедные люди (Russian)

Credits: Фёдор Михайлович Достоевский (author)

Summary

Makar Devushkin, an aging copying clerk, and Varenka, a young seamstress, live across a courtyard and write to each other about their troubles. Dostoevsky’s first novel, told entirely through letters, is a quiet study of poverty and dignity. This book uses the racial and other slurs of its period as written; the Book Guide explains these words where they occur.

Written by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant, from the text of the book.

English translation: all 19 published chapters are available.

Read in another language

  • English · Poor Folk · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • English · Poor people · machine translation · no chapters available yet
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Urdu · غریب لوگ · machine translation · complete
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.

Chapters (19)

  1. 1. Апрель1
  2. 2. Апрель2
  3. 3. Май
  4. 4. Июнь — Тетрадь
  5. 5. Июнь — Тетрадь2
  6. 6. Июнь — Тетрадь3
  7. 7. Июнь — Тетрадь4
  8. 8. Июнь
  9. 9. Июнь2
  10. 10. Июль
  11. 11. Июль2
  12. 12. Август
  13. 13. Август2
  14. 14. Август3
  15. 15. Сентябрь1
  16. 16. Сентябрь2
  17. 17. Сентябрь3
  18. 18. Сентябрь4
  19. 19. Сентябрь5

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.