The Correspondence of Fradique Mendes: Memoirs and Notes

Summary

A memoir and a selection of letters by Carlos Fradique Mendes, a cosmopolitan poet, traveller, and dandy invented by Eça de Queirós and his friends. The narrator recalls how he met him, then lets the letters—witty and opinionated on everything from Portugal to religion—complete the portrait of a man of his time.

Written by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant, from the text of the book.

English translation: all 24 published chapters are available.

Read in another language

• English · The Correspondence of Fradique Mendes: Memoirs and Notes · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• English · The correspondence of Fradique Mendes: memoirs and notes · machine translation · complete
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
• Urdu · فریڈک مینڈیس کا خط و کتابت: یادیں اور نوٹ · machine translation · complete
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.

Chapters (24)

1. 1. Capítulo 1
2. 2. Capítulo 2
3. 3. Capítulo 3
4. 4. Capítulo 4
5. 5. Capítulo 5
6. 6. Capítulo 6
7. 7. Capítulo 7
8. 8. Capítulo 8
9. 9. Ao Visconde de A.-T
10. 10. A Madame de Jouarre
11. 11. A Oliveira Martins
12. 12. A Madame S
13. 13. A Guerra Junqueiro
14. 14. A Ramalho Ortigão
15. 15. A Madame de Joujarre
16. 16. Ao Snr. E. Mollinet
17. 17. A Clara
18. 18. A Madame de Jouarre
19. 19. A Mr. Bertrand B
20. 20. A Madame de Jouarre
21. 21. A Clara
22. 22. A Madame de Jouarre
23. 23. A Bento de S
24. 24. A Clara