Max Havelaar
Original title: Max Havelaar: Of de koffiveilingen der Nederlandsche Handelsmaatschappy (Dutch)
Credits: Multatuli (author)
Summary
Max Havelaar oder die Kaffeeversteigerungen der Niederländischen Handels-Gesellschaft (niederländisch: Max Havelaar of de koffij-veilingen der Nederlandsche Handelsmaatschappij) ist der Titel eines 1860 in Holland vom niederländischen Schriftsteller Eduard Douwes Dekker unter dem Pseudonym Multatuli veröffentlichten Romans. Es gab etliche Übersetzungen ins Deutsche. Dieses Buch gibt die rassistischen und sonstigen Schimpfwörter seiner Zeit so wieder, wie sie geschrieben wurden; der Leitfaden zum Buch erklärt diese Wörter an den Stellen, an denen sie vorkommen.
From Wikipedia (German): Max Havelaar (Roman) (CC BY-SA 4.0)
No German reading edition is available yet. Read the original in Dutch or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Max Havelaar; or, the coffee auctions of the Dutch trading company · source translation · 20 of 21 chapters
Translated by Alphonse Nahuys from Max Havelaar; or, the coffee auctions of the Dutch trading company, Project Gutenberg #70128 (Public domain (Project Gutenberg)) - German · description available; chapters remain in Dutch
- Spanish · description available; chapters remain in Dutch
- French · description available; chapters remain in Dutch
- Indonesian · description available; chapters remain in Dutch
- Italian · description available; chapters remain in Dutch
- Japanese · description available; chapters remain in Dutch
- Korean · description available; chapters remain in Dutch
- Polish · description available; chapters remain in Dutch
- Russian · description available; chapters remain in Dutch
- Urdu · description available; chapters remain in Dutch
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Dutch
Chapters (21)
- 1. Hoofdstuk 1
- 2. Hoofdstuk 2
- 3. Hoofdstuk 3
- 4. Hoofdstuk 4
- 5. Hoofdstuk 5
- 6. Hoofdstuk 6
- 7. Hoofdstuk 7
- 8. Hoofdstuk 8
- 9. Hoofdstuk 9
- 10. Hoofdstuk 10
- 11. Hoofdstuk 11
- 12. Hoofdstuk 12
- 13. Hoofdstuk 13
- 14. Hoofdstuk 14
- 15. Hoofdstuk 15
- 16. Hoofdstuk 16
- 17. Hoofdstuk 17
- 18. Hoofdstuk 18
- 19. Hoofdstuk 19
- 20. Hoofdstuk 20
- 21. Aanteekeningen en Ophelderingen