মাদাম বোভারি
Original title: Madame Bovary (French)
Credits: Gustave Flaubert (author)
Summary
মাদাম বোভারি বিশ্ববরেণ্য ফরাসি সাহিত্যিক গুস্তাভ ফ্লোবের রচিত একটি বিশ্ববিখ্যাত ফরাসি উপন্যাস, এবং এটি কেবল পশ্চিমা সাহিত্যের ধারাকেই প্রভাবিত করে না, ফরাসি সাহিত্যেও একটি বিশিষ্ট স্থান তৈরি করে। স্পষ্টতই, ফরাসী সাহিত্যে অনেক উপন্যাস রচিত হয়েছিল, তবে কোনও উপন্যাস এটির সাথে মেলে না। কোনও বাস্তব উপন্যাস উনবিংশ শতাব্দীর কথাসাহিত্যের ইতিহাসে মেলে না। এই উপন্যাসটিতে, ফ্লোবের একটি গদ্য রচনা তৈরি করেছেন যাতে তিনি তাঁর অভিজ্ঞতা এবং পর্যবেক্ষণের সর্বোত্তম বর্ণনা দিয়েছেন; উপন্যাসটি বিশ্বের প্রায় প্রতিটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। এই বইয়ে তার সময়কার জাতিগত ও অন্যান্য অপমানজনক শব্দ যেমন লেখা হয়েছিল তেমনই রাখা হয়েছে; ‘বই-নির্দেশিকা’ সেই শব্দগুলো যেখানে আছে সেখানে ব্যাখ্যা করে। এই বইয়ে সহিংসতার দৃশ্য লেখক যেভাবে লিখেছেন সেভাবেই আছে।
From Wikipedia (Bengali): মাদাম বোভারি (CC BY-SA 4.0)
No Bengali reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · source translation · complete
Translated by Eleanor Marx-Aveling (died 1898) from Madame Bovary, Project Gutenberg #2413 (Public domain (Project Gutenberg)) - Arabic · description available; chapters remain in French
- Bengali · description available; chapters remain in French
- German · description available; chapters remain in French
- Spanish · description available; chapters remain in French
- Hindi · description available; chapters remain in French
- Indonesian · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Japanese · description available; chapters remain in French
- Korean · description available; chapters remain in French
- Dutch · description available; chapters remain in French
- Polish · description available; chapters remain in French
- Portuguese · description available; chapters remain in French
- Russian · description available; chapters remain in French
- Turkish · description available; chapters remain in French
- Urdu · description available; chapters remain in French
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French
Chapters (35)
- 1. Chapitre 1
- 2. Chapitre 2
- 3. Chapitre 3
- 4. Chapitre 4
- 5. Chapitre 5
- 6. Chapitre 6
- 7. Chapitre 7
- 8. Chapitre 8
- 9. Chapitre 9
- 10. Chapitre 10
- 11. Chapitre 11
- 12. Chapitre 12
- 13. Chapitre 13
- 14. Chapitre 14
- 15. Chapitre 15
- 16. Chapitre 16
- 17. Chapitre 17
- 18. Chapitre 18
- 19. Chapitre 19
- 20. Chapitre 20
- 21. Chapitre 21
- 22. Chapitre 22
- 23. Chapitre 23
- 24. Chapitre 24
- 25. Chapitre 25
- 26. Chapitre 26
- 27. Chapitre 27
- 28. Chapitre 28
- 29. Chapitre 29
- 30. Chapitre 30
- 31. Chapitre 31
- 32. Chapitre 32
- 33. Chapitre 33
- 34. Chapitre 34
- 35. Chapitre 35