卖花女
Original title: Pygmalion (English)
Credits: Bernard Shaw (author)
Summary
《卖花女》，原名《皮革马利翁》（Pygmalion）是爱尔兰剧作家萧伯纳的戏剧。皮革马利翁原是罗马神话中的一位雕刻家的名字，一生不爱女色，却爱上了自己刻的雕像。这尊雕像令他魂牵梦萦，最后他去请求维纳斯女神成全。维纳斯让皮革马利翁用手碰触雕像，雕像变成了一位活生生的美貌女子。皮革马利翁相当高兴，给她取名伽拉忒娅（Galatea），并带她去感谢维纳斯。萧伯纳以这个故事为蓝本，以卖花女一剧表现出皮格马利翁和伽拉忒娅可能会发生的问题。本剧曾于1938年翻拍成黑白电影，由 Wendy Hiller 饰演卖花女伊丽莎·杜立德（Eliza Doolittle），莱斯利·霍华德饰演语音学教授亨利·希金斯（Henry Higgins）。1956年，此剧改编为音乐剧《窈窕淑女》 ，由朱莉·安德鲁斯饰演伊丽莎，雷克斯·哈里逊饰演希金斯教授。1964年，音乐剧拍成同名电影，改由奥黛丽·赫本饰演伊丽莎。 本书依原文保留了其时代的种族歧视用语及其他侮辱性词语；《阅读指南》会在这些词语出现之处加以说明。
From Wikipedia (Chinese): 卖花女 (戏剧) (CC BY-SA 4.0)
No Chinese (Simplified) reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- French · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - Urdu · پگمیلین · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - Arabic · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Korean · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English