سلیمان کی کانیں

Summary

”گنج سلیمان“ (انگریزی: کنگ سولومنز مائنز) مشہور مہماتی ناول ہے جس کو وکٹورین عہد کے معروف مصنف ہنری رائیڈر ہیگرڈ نے لکھا اور پہلی مرتبہ سنہ 1885ء میں شائع ہوا۔ یہ ناول افریقا کے نامعلوم مقامات اور دریائے یرموک کے قریب اور شمالی اردن میں واقع عفرہ اور دوسرے شامی علاقوں کے ایک پراسرار سفر سے متعلق ہے۔ اس سفر کے افراد جس کے سربراہ ایلن کواٹر مین تھے اپنے گروہ کے ایک ساتھی کے بھائی کو تلاش کرتے ہیں جو غائب ہو گیا تھا۔ اس ناول کی اہم بات یہ ہے کہ یہ افریقا کے واقعات پر مشتمل پہلا تخیلاتی ناول اور گم شدہ دنیا کے متعلق معلومات پر ہے۔ اس ناول کا ترجمہ مظہر الحق علوی نے ”گنج سلیمان“ کے عنوان سے اور محمد سلیم الرحمٰن نے ”سلیمانی خزانہ“ کے عنوان سے کیا۔ یہ کتاب اپنے زمانے کے نسلی اور دیگر توہین آمیز الفاظ کو جیسے لکھے گئے تھے ویسے ہی برقرار رکھتی ہے؛ ’کتاب رہنما‘ ان الفاظ کی جہاں وہ آئیں وضاحت کرتی ہے۔

From Wikipedia (Urdu): گنج سلیمان (CC BY-SA 4.0)

Urdu translation in progress: 12 of 17 published chapters available. Missing chapters open in Portuguese.

Read in another language

• English · King Solomon's Mines · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• English · The Mines of Solomon · machine translation · no chapters available yet
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
• Urdu · سلیمان کی کانیں · machine translation · 12 of 17 chapters
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
• Arabic · description available; chapters remain in Portuguese
• Bengali · description available; chapters remain in Portuguese
• German · description available; chapters remain in Portuguese
• Spanish · description available; chapters remain in Portuguese
• French · description available; chapters remain in Portuguese
• Indonesian · description available; chapters remain in Portuguese
• Italian · description available; chapters remain in Portuguese
• Dutch · description available; chapters remain in Portuguese
• Polish · description available; chapters remain in Portuguese
• Russian · description available; chapters remain in Portuguese
• Turkish · description available; chapters remain in Portuguese
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Portuguese

Chapters (17)

1. 1. Encontro com os Meus Camaradas
2. 2. Primeira Noticia das Minas de Salomão
3. 3. O Homem Chamado Umbopa
4. 4. Os Elephantes
5. 5. A Nossa Entrada no Deserto
6. 6. Penetramos no Reino dos Kakuanas
7. 7. O Rei Tuala
8. 8. A Grande Dança
9. 9. Antes da Batalha
10. 10. O Ataque da Collina
11. 11. A Batalha de Lú
12. 12. O Rei Ignosi
13. 13. A Grande Caverna
14. 14. O Thesouro de Salomão
15. 15. Nas Entranhas da Terra
16. 16. A Partida de Lú
17. 17. Emfim!