سیاہ فام لڑکی

Original title: A Moreninha (Portuguese)

Credits: Joaquim Manuel de Macedo (author)

Summary

A Moreninha is the first urban novel in Brazilian literature. مورنینھا برازیل کے ادب میں پہلا شہری ناول ہے۔ This novel was written by Joaquim Manuel de Macedo (1820 ⁇ 1882), and it was first published in 1844 (the same year the author graduated in medicine) in the format of newspaper serials and later it was adapted to the book format. یہ ناول جوکیم مینوئل ڈی میکڈو (1820 ⁇ 1882) نے لکھا تھا، اور یہ پہلی بار 1844 میں شائع ہوا تھا (اسی سال مصنف نے میڈیسن میں گریجویشن کیا تھا) اخبار سیریل کی شکل میں اور بعد میں اسے کتاب کی شکل میں اپنایا گیا تھا۔ It was adapted into films in A Moreninha (1915), A Moreninha (1970) and another film with the performance of Cacilda Becker, Bibi Ferreira and Tito Fleury directed by Miroel Silveira began to be recorded in 1945, but was not completed, and into soap operas in A Moreninha (1965) and A Moreninha (1975). یہ فلم فلموں میں اپنایا گیا تھا A Moreninha (1915), A Moreninha (1970) and another film with the performance of Cacilda Becker, Bibi Ferreira and Tito Fleury directed by Miroel Silveira began to be recorded in 1945, but was not completed, and into soap operas in A Moreninha (1965) and A Moreninha (1975)۔ یہ کتاب اپنے زمانے کے نسلی اور دیگر توہین آمیز الفاظ کو جیسے لکھے گئے تھے ویسے ہی برقرار رکھتی ہے؛ ’کتاب رہنما‘ ان الفاظ کی جہاں وہ آئیں وضاحت کرتی ہے۔

Written by NLLB-200 (local), an AI assistant, from the text of the book.

Urdu translation: all 24 published chapters are available.

Read in another language

  • English · The Little Mermaid · machine translation · complete
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Urdu · سیاہ فام لڑکی · machine translation · complete
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.

Chapters (24)

  1. 1. Capítulo 1
  2. 2. Capítulo 2
  3. 3. Capítulo 3
  4. 4. Capítulo 4
  5. 5. Capítulo 5
  6. 6. Capítulo 6
  7. 7. Capítulo 7
  8. 8. Capítulo 8
  9. 9. Capítulo 9
  10. 10. Capítulo 10
  11. 11. Capítulo 11
  12. 12. Capítulo 12
  13. 13. Capítulo 13
  14. 14. Capítulo 14
  15. 15. Capítulo 15
  16. 16. Capítulo 16
  17. 17. Capítulo 17
  18. 18. Capítulo 18
  19. 19. Capítulo 19
  20. 20. Capítulo 20
  21. 21. Capítulo 21
  22. 22. Capítulo 22
  23. 23. Capítulo 23
  24. 24. Epílogo

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.