Трущобы

Original title: O Cortiço (Portuguese)

Credits: Aluísio Azevedo (author)

Summary

«Трущо́бы» (порт. O Cortiço) — значительный роман в бразильской литературе, написанный в 1890 г. Алузиу Азеведу. В произведении отражено состояние общества конца девятнадцатого века в ярком описании судеб героев, проживающих в одной из трущоб Рио-де-Жанейро. Стилистически роман можно отнести как к реализму, так и к натурализму, по стилю он так же близок к Госпоже Бовари Гюстава Флобера. В этой книге расовые и иные оскорбительные слова её эпохи приведены так, как они написаны; «Путеводитель по книге» объясняет эти слова там, где они встречаются. В это издание не включены один или несколько фрагментов с откровенным описанием сексуальных сцен; каждый пропуск отмечен в тексте. В этой книге есть сцены насилия в том виде, в каком их написал автор.

From Wikipedia (Russian): Трущобы (роман) (CC BY-SA 4.0)

No Russian reading edition is available yet. Read the original in Portuguese or choose an available edition below.

Read in another language

  • English · The Slum · ai translation · complete
    Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
  • Russian · description available; chapters remain in Portuguese
  • Urdu · description available; chapters remain in Portuguese

Chapters (23)

  1. 1. Capítulo 1
  2. 2. Capítulo 2
  3. 3. Capítulo 3
  4. 4. Capítulo 4
  5. 5. Capítulo 5
  6. 6. Capítulo 6
  7. 7. Capítulo 7
  8. 8. Capítulo 8
  9. 9. Capítulo 9
  10. 10. Capítulo 10
  11. 11. Capítulo 11
  12. 12. Capítulo 12
  13. 13. Capítulo 13
  14. 14. Capítulo 14
  15. 15. Capítulo 15
  16. 16. Capítulo 16
  17. 17. Capítulo 17
  18. 18. Capítulo 18
  19. 19. Capítulo 19
  20. 20. Capítulo 20
  21. 21. Capítulo 21
  22. 22. Capítulo 22
  23. 23. Capítulo 23

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.