Вокруг света за 80 дней
Original title: Le tour du monde en quatre-vingts jours (French)
Credits: Jules Verne (author)
Summary
«Вокруг све́та за во́семьдесят дней» (фр. Le tour du monde en quatre-vingts jours) — приключенческий роман французского писателя Жюля Верна (1828-1905), повествующий о путешествии вокруг света эксцентричного и флегматичного англичанина Филеаса Фогга и его слуги-француза Жана Паспарту. Предпринятое путешествие стало результатом делового пари на крупную сумму денег. В этой книге расовые и иные оскорбительные слова её эпохи приведены так, как они написаны; «Путеводитель по книге» объясняет эти слова там, где они встречаются.
From Wikipedia (Russian): Вокруг света за 80 дней (роман) (CC BY-SA 4.0)
No Russian reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Around the World in Eighty Days · source translation · complete
Translated by George M. Towle (died 1893) from Around the World in Eighty Days, Project Gutenberg #103 (Public domain (Project Gutenberg)) - Arabic · description available; chapters remain in French
- German · description available; chapters remain in French
- Spanish · description available; chapters remain in French
- Hindi · description available; chapters remain in French
- Indonesian · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Japanese · description available; chapters remain in French
- Korean · description available; chapters remain in French
- Dutch · description available; chapters remain in French
- Polish · description available; chapters remain in French
- Portuguese · description available; chapters remain in French
- Russian · description available; chapters remain in French
- Turkish · description available; chapters remain in French
- Urdu · description available; chapters remain in French
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French
Chapters (37)
- 1. Dans Lequel Phileas Fogg et Passepartout S'acceptent Réciproquement L'un Comme Maître, L'autre Comme Domestique
- 2. Où Passepartout Est Convaincu Qu'il A Enfin Trouve Son Ideal
- 3. Où S'engage une Conversation Qui Pourra Couter Cher à Phileas Fogg
- 4. Dans Lequel Phileas Fogg Stupefie Passepartout, Son Domestique
- 5. Dans Lequel une Nouvelle Valeur Apparaît sur la Place de Londres
- 6. Dans Lequel L'agent Fix Montre une Impatience Bien Legitime
- 7. Qui Témoigne une Fois de Plus de L'inutilité des Passeports en Matière de Police
- 8. Dans Lequel Passepartout Parle un Peu Plus Peut-Être Qu'il Ne Conviendrait
- 9. Chapitre 9
- 10. Où Passepartout Est Trop Heureux D'en Être Quitte en Perdant Sa Chaussure
- 11. Où Phileas Fogg Achète une Monture à un Prix Fabuleux
- 12. Chapitre 12
- 13. Dans Lequel Passepartout Prouve une Fois de Plus Que la Fortune Sourit aux Audacieux
- 14. Chapitre 14
- 15. Où le Sac aux Bank-Notes S'allège Encore de Quelques Milliers de Livres
- 16. Chapitre 16
- 17. Chapitre 17
- 18. Dans Lequel Phileas Fogg, Passepartout, Fix, Chacun de Son Côté, Va à Ses Affaires
- 19. Où Passepartout Prend un Trop Vif Intérêt à Son Maître, et Ce Qui S'ensuit
- 20. Dans Lequel Fix Entre Directement en Relation Avec Phileas Fogg
- 21. Chapitre 21
- 22. Chapitre 22
- 23. Dans Lequel le Nez de Passepartout S'allonge Démesurément
- 24. Pendant Lequel S'accomplit la Traversée de L'océan Pacifique
- 25. Où L'on Donne un Léger Aperçu de San Francisco, un Jour de Meeting
- 26. Dans Lequel On Prend le Train Express du Chemin de Fer du Pacifique
- 27. Chapitre 27
- 28. Dans Lequel Passepartout Ne Put Parvenir à Faire Entendre le Langage de la Raison
- 29. Chapitre 29
- 30. Dans Lequel Phileas Fogg Fait Tout Simplement Son Devoir
- 31. Dans Lequel L'inspecteur Fix Prend Très Sérieusement les Intérêts de Phileas Fogg
- 32. Dans Lequel Phileas Fogg Engage une Lutte Directe Contre la Mauvaise Chance
- 33. Où Phileas Fogg Se Montre à la Hauteur des Circonstances
- 34. Chapitre 34
- 35. Chapitre 35
- 36. Dans Lequel Phileas Fogg Fait de Nouveau Prime sur le Marché
- 37. Chapitre 37