Pan świata

Summary

Pan świata (fr. Maître du Monde, 1904) – jednotomowa powieść Juliusza Verne’a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 18 rozdziałów. Jest to kontynuacja powieści Robur Zdobywca. Pierwszy polski przekład, autora ukrywającego się pod inicjałami M. P., pt. Król przestrzeni, pojawił się (w odcinkach drukowanych w magazynie Wieczory Rodzinne) w 1905; a w postaci książkowej wydano go w 1909. Drugi pt. Pan Świata, autorstwa Bożeny Sęk, pochodzi z roku 1988 (wydany w jednym tomie z „Roburem Zdobywcą”.

From Wikipedia (Polish): Pan świata (CC BY-SA 4.0)

No Polish reading edition is available yet. Read the original in Hungarian or choose an available edition below.

Read in another language

• Arabic · description available; chapters remain in Hungarian
• German · description available; chapters remain in Hungarian
• English · description available; chapters remain in Hungarian
• Spanish · description available; chapters remain in Hungarian
• French · description available; chapters remain in Hungarian
• Italian · description available; chapters remain in Hungarian
• Japanese · description available; chapters remain in Hungarian
• Polish · description available; chapters remain in Hungarian
• Russian · description available; chapters remain in Hungarian
• Turkish · description available; chapters remain in Hungarian
• Urdu · description available; chapters remain in Hungarian

Chapters (18)

1. 1. Mi történik a vidéken?
2. 2. Morgantonban
3. 3. A Great-Eyry
4. 4. Az Automobil-Klub versenye
5. 5. Uj-Anglia partvidékén
6. 6. Első levél
7. 7. A harmadik titokzatos esemény
8. 8. Minden áron
9. 9. A második levél
10. 10. Törvényen kívül
11. 11. Munkában
12. 12. A Black-Rock öböl
13. 13. A Rémület fedélzetén
14. 14. A Niagara
15. 15. A sasfészek
16. 16. A Hódító Robur
17. 17. A törvény nevében
18. 18. Mit szólt hozzá a vén Grad?