Sonety z portugalskiego

Summary

Sonety z portugalskiego (Sonnets from the Portuguese) – cykl liryczny dziewiętnastowiecznej angielskiej poetki Elizabeth Barrett Browning, składający się z 44 utworów o tematyce miłosnej. Cykl ten jest nie tylko najbardziej znanym dziełem autorki, ale też jednym z najważniejszych zbiorów sonetystycznych w historii literatury angielskiej. Dzieło wydano – ze względów obyczajowych – jako rzekome tłumaczenie utworów fikcyjnej ukochanej największego portugalskiego poety renesansowego, Luísa de Camõesa. Składające się na utwór sonety powstały przed 1847, kiedy poetka ofiarowała je swojemu mężowi Robertowi Browningowi. Wydany został w 1850. Za najsłynniejszy uchodzi sonet XLIII How do I love thee?

From Wikipedia (Polish): Sonety z portugalskiego (CC BY-SA 4.0)

No Polish reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

• Arabic · description available; chapters remain in English
• Spanish · description available; chapters remain in English
• French · description available; chapters remain in English
• Italian · description available; chapters remain in English
• Polish · description available; chapters remain in English
• Portuguese · description available; chapters remain in English

Chapters (44)

1. 1. I
2. 2. II
3. 3. III
4. 4. IV
5. 5. V
6. 6. VI
7. 7. VII
8. 8. VIII
9. 9. IX
10. 10. X
11. 11. XI
12. 12. XII
13. 13. XIII
14. 14. XIV
15. 15. XV
16. 16. XVI
17. 17. XVII
18. 18. XVIII
19. 19. XIX
20. 20. XX
21. 21. XXI
22. 22. XXII
23. 23. XXIII
24. 24. XXIV
25. 25. XXV
26. 26. XXVI
27. 27. XXVII
28. 28. XXVIII
29. 29. XXIX
30. 30. XXX
31. 31. XXXI
32. 32. XXXII
33. 33. XXXIII
34. 34. XXXIV
35. 35. XXXV
36. 36. XXXVI
37. 37. XXXVII
38. 38. XXXVIII
39. 39. XXXIX
40. 40. XL
41. 41. XLI
42. 42. XLII
43. 43. XLIII
44. 44. XLIV