Jak wam się podoba

Original title: As You Like It (English)

Credits: William Shakespeare (author)

Summary

Jak wam się podoba (ang. As You Like It) – idylliczna komedia autorstwa Williama Szekspira z 1599 lub 1600. Została opublikowana w Pierwszym Folio w 1623. Akcja tej sztuki osadzona jest w jednym z francuskich księstw, jednak większa jej część rozgrywa się w pobliskim Lesie Ardeńskim, którego pierwowzorem był las z okolic Stratford-upon-Avon, czyli z rodzinnych stron Szekspira. Ta książka zachowuje w oryginalnym brzmieniu rasowe i inne obelgi swojej epoki; Przewodnik po książce objaśnia te słowa w miejscach, w których się pojawiają.

From Wikipedia (Polish): Jak wam się podoba (CC BY-SA 4.0)

No Polish reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

  • Arabic · كما تشاء · ai translation · 3 of 6 chapters
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Urdu · جیسے آپ چاہیں · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Urdu · آپ کی پسند کے مطابق · machine translation · complete
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Bengali · description available; chapters remain in English
  • German · description available; chapters remain in English
  • Spanish · description available; chapters remain in English
  • French · description available; chapters remain in English
  • Hindi · description available; chapters remain in English
  • Indonesian · description available; chapters remain in English
  • Italian · description available; chapters remain in English
  • Japanese · description available; chapters remain in English
  • Korean · description available; chapters remain in English
  • Dutch · description available; chapters remain in English
  • Polish · description available; chapters remain in English
  • Portuguese · description available; chapters remain in English
  • Russian · description available; chapters remain in English
  • Turkish · description available; chapters remain in English
  • Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English

Chapters (6)

  1. 1. Act 1
  2. 2. Act 2
  3. 3. Act 3
  4. 4. Act 4
  5. 5. Act 5
  6. 6. Epilogue

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.