Mała księżniczka

Summary

Mała księżniczka (ang."A Little Princess", pierwotny tytuł "Sara Crewe, or what happend at Miss Minchin's") – powieść napisana w 1905 przez Frances Hodgson Burnett jako rozwinięcie wcześniejszej powieści w odcinkach pt. Sara Crewe or what happened at Miss Minchin's Boarding School z 1888. Pierwsze wydanie polskie – 1913, pod tytułem Co się stało na pensyi? (do 2008 roku powstało osiem polskich przekładów). Książka była wielokrotnie filmowana, adaptowana na potrzeby teatralne, a na jej motywach nakręcono również serial anime.

From Wikipedia (Polish): Mała księżniczka (CC BY-SA 4.0)

No Polish reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.

Read in another language

• Arabic · الأميرة الصغيرة: القصة الكاملة لسارا كرو كما تُروى للمرة الأولى · ai translation · 18 of 19 chapters
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Bengali · একটি ছোট্ট রাজকুমারী: সারা ক্রুর সম্পূর্ণ কাহিনি, যা এই প্রথম বলা হলো · ai translation · 18 of 19 chapters
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Hindi · एक छोटी राजकुमारी: सारा क्रू की पूरी कहानी, अब पहली बार सुनाई गई · ai translation · 14 of 19 chapters
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Urdu · ننھی شہزادی: سارا کریو کی پوری کہانی، جو پہلی بار سنائی گئی · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• Urdu · ایک چھوٹی شہزادی: سارہ Crewe کی پوری کہانی اب پہلی بار کے لئے بتایا جا رہا ہے · machine translation · 18 of 19 chapters
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
• German · description available; chapters remain in English
• French · description available; chapters remain in English
• Italian · description available; chapters remain in English
• Japanese · description available; chapters remain in English
• Korean · description available; chapters remain in English
• Polish · description available; chapters remain in English
• Portuguese · description available; chapters remain in English
• Russian · description available; chapters remain in English
• Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English

Chapters (19)

1. 1. Sara
2. 2. A French Lesson
3. 3. Ermengarde
4. 4. Lottie
5. 5. Becky
6. 6. The Diamond Mines
7. 7. The Diamond Mines Again
8. 8. In the Attic
9. 9. Melchisedec
10. 10. The Indian Gentleman
11. 11. Ram Dass
12. 12. The Other Side of the Wall
13. 13. One of the Populace
14. 14. What Melchisedec Heard and Saw
15. 15. The Magic
16. 16. The Visitor
17. 17. "It Is the Child!"
18. 18. "I Tried Not to Be"
19. 19. Anne